Results, Hang on

帽子boushiをwo帽子掛けboushikakeにni掛けkakeなさいnasai。
Hang your hat on the hook.
電話を切らないでdenwawokiranaideそのままsonomama待ってmatte下さいkudasai。
Don't hang up, but hold on please.
上着uwagiとto帽子boushiをwo向こうmukouのnoラックRAKKUにniかけkakeなさいnasai。
Hang your coat and hat up on the rack over there.
少々shoushouお待ちomachi下さいkudasai、おoつなぎtsunagi致しますitashimasu。
Hang on. I'll transfer you.
準備junbiがgaできるdekiruまでmadeちょっとchotto待ってmatteくれkure。
Hang on a bit until I'm ready.
私watashiはha彼女kanojoがga壁kabeにni絵eをwoかけるkakeruのnoをwo手伝ったtetsudatta。
I helped her hang the picture on the wall.
私watashiがgaそこsokoにni行くikuまでmadeしっかりshikkariつかまっていろtsukamatteiro。
Hang on till I get to you.
今imaはhaちょっとchotto忙しいisogashiiのでnode、すこしsukoshiお待ちomachiいただけますitadakemasuかka。
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
掛けくぎkakekugiにniあなたanataのno上着uwagiをwo掛けkakeなさいnasai。
Hang your coat on the hook.
ドアDOAのnoそばsobaのnoかぎkagiにni上着uwagiをwoかけkakeなさいnasai。
Hang your jacket on the hook by the door.
ちょっとchotto待ってmatte、すぐsugu戻るmodoruからkara。切らないでkiranaideよyo！
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
ちょっとchotto待ってmatte、ジミーJIMIIをwo呼ぶyobuからkara。
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
おo疲れtsukareでしょうdeshouけどkedo３時jiまでmadeがんばってganbatteくださいkudasai。
You must be tired, but hang on 'til 3.
お待ちomachi下さいkudasai。彼kareをwo電話口denwaguchiにni出しますdashimasuからkara。
Please hang on. I'll put him on the phone.
あのano絵eをwo壁に掛けkabenikakeなさいnasai。
Hang that picture on the wall.
さあsaa、しっかりshikkariしろshiro、しっかりshikkariしろshiro。
Come on, hang in there!
頑張れganbare！
Hang on!
切らkiraないnaiでde。
Hang on.

Words

引っ掛ける☆【ひっかけるhikkakeru】引っかける・引っ懸ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hang (something) on (something); to throw on (clothes)
食い下がる☆【くいさがるkuisagaru】食い下る・食下がる・食下る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to hang on to; to hang from; to cling to

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Hang on:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary