Results, Most
- ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
- Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
- 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
- When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
- 一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
- The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
- パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
- Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
- 労働力の40パーセントはホワイトカラー労働者であり、その大部分は、退屈でばかばかしいデッチアゲ仕事をしている。
- Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.
- 大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
- With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
- 大寒:1年で最も寒さが厳しくなる日ですが、春がもうすぐ間近に迫っているとも言えます。
- Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
- 次回につづく、ということで、どうかお付き合いのほど、平にお願いいたします。
- To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.
- 動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
- The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
- 従姉妹にはね、もの凄いボインボインな子がいるんだよ?
- Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
- アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか?
- If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
- このようなポスターを貼るには許可が必要ですし、だいいち街の美観を損ないます!
- You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
- 「状況報告を」「現在目標は目視4。最大7か。小口径火器を所有」
- "Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."
- 最新の報告書には、全世界で密輸されているコカインの90%が海路で運ばれており、そのほとんどがスピードボートによるものだと記されている。
- In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.
- お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
- Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!?
Words
- 最高★【さいこう】 Inflection
~の noun / adjectival noun / noun:
- most; highest; maximum; uppermost; supreme Antonym: 最低
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for Most:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary