Results, Only

みんなminnaもmoそうsouなnaのnoかなkana、とto思うomouことkotoくらいkuraiしかshikaできないdekinai。
I can only wonder if this is the same for everyone else.
待つmatsuしかshikaないnai。
The only thing we can do is wait.
君kimiがgaロボットROBOTTOでdeはhaないnaiってtteことkotoはha分かるwakaru。
It only shows you're not a robot.
往復oufuku旅行ryokou？片道katamichiだけdakeですdesu。
Round trip? Only one-way.
有意義yuuigiなna回答kaitouとtoはha、新たarataなna疑問gimonをwo生むumuようyouなnaそれsoreでdeあるaru。
The only useful answers are those that raise new questions.
「はいhai」とto「いいえiie」しかshika言わないiwanai人hitoとto会話kaiwaをwo続けるtsuzukeruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
過去kakoはha知らshiraれreてteいるiruがga変えkaeられrareないnai。未来miraiはha未知michiだdaがga変えるkaeruことkotoがgaできるdekiru。
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
彼kareのno評論hyouronはha問題mondaiのno表面hyoumen的tekiなna分析bunseki結果kekkaをwo取り上げtoriageてteいiたtaだけdakeだっdaたtaのでnodeクラスKURASUでde最sai上位jouiのno成績seisekiをwo得eたtaことkotoにniとてもtotemo驚いodoroiたta。
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
黒魔法kuromahouのno話hanashiをwo聞きkikiたいtaiですdesu。学院gakuinでdeはhaさわりsawariしかshika聞いたkiitaことがないkotoganaiんですndesuがga興味kyoumiがgaありますarimasu。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
サダムSADAMUがga脅威kyouiでないdenaiなどnadoとto言うiuのnoはha、赤akaがかったgakatta反戦運動hansen'undouのno人達hitotachiくらいkurai。
It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.
できちゃった婚dekichattakonのnoためtame身内miuchiとto大学daigakuのno友人yuujin2人しかshikaよばないyobanai地味婚jimikonにniするsuruそうsouですdesu。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
次tsugiのno動詞doushiはhaｔｏ不定詞だけdakeをwo目的語mokutekigoにniとりますtorimasu。
The following verbs only take the to-infinitive as their object.
仕事shigotoをwo生半可にnamahankani知っているshitteiru人hitoがga書くkakuことkotoはha、できればdekireba避けsakeたいtai。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
石油sekiyuがga化学製品kagakuseihinのno材料zairyouとしてtoshite用いられるmochiirareruようになったyouninattaのnoはhaごくgoku最近saikinのnoことkotoであるdearu。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
でもdemo、それsoreはha至極shigoku当然のことtouzennokotoですdesu。彼らのkareranoマナーMANAAをwoあなたanataはhaまだmada知らないshiranaiのnoですからdesukara。
But that's only natural because you don't know their ways yet.
あるaru人物jinbutsuがga不変fuhenのno性質seishitsuでde全人生zenjinseiをwo貫くtsuranukuとtoいうiuことkotoはha小説shousetsuのno中nakaだけdakeのno話hanashiだda。
Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
日本nipponでdeはha助産師josanshi国家試験kokkashikenのno受験資格jukenshikakuはha女性joseiのみnomiとなっているtonatteiru。
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
１００円玉かka５００円玉しかshika使えないtsukaenaiのでnode私watashiはha小銭kozeniをwo探したsagashitaがga見当たらないmiataranai。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
外用gaiyouのみnomiにni使用shiyouしshi、内服naifukuしないでshinaide下さいkudasai。
For external use only, do not ingest.
何故nazeイギリスIGIRISUだけdakeがga王権oukenをwo弱めるyowameruことkotoにni成功seikouしたshitaのnoかka。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
馬術bajutsu競技kyougiはha男女danjo混合kongouでde行われるokonawareru唯一のyuiitsunoオリンピック競技ORINPIKKUkyougiですdesu。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
管理kanri用you画面gamenにni管理者kanrishaしかshikaアクセスAKUSESUできないdekinaiようにしましたyounishimashita。
I made it so only root could access the administrative screen.
これkoreについてnitsuiteはha「まことにmakotoni仰る通りossharutooriでございますdegozaimasu」とto答えるkotaeruしかshikaないnaiのですnodesu。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
「いらっしゃ～いirassha～i」「よぉyoo」「なんだnanda、啓kei太futoかka・・・」
"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"
でもdemo、おo箸hashi、一膳しかshikaないnaiのno。どうしようdoushiyou・・・。
But there's only one pair of chopsticks. What shall we do?
More results

Words

唯一★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】

~の noun / adverb:

  • only; sole; unique
たったtatta☆

noun or verb acting prenominally / adverb:

  • only; merely; but; no more than
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Only:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary