Results, Politicians

現代のgendaino日本nipponde錬金術renkinjutsuといえばtoieba比喩的にhiyutekiniしかshika使われないtsukawarenaiモラルMORARUya羞恥心shuuchishinto無縁muenno政治屋seijiyaya宗教家shuukyoukaga不正なfuseina手段shudandeカネもうけKANEmoukewoするsuruときtokini
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
各国kakkokuno政治家seijikagaホワイトハウスHOWAITOHAUSU詣でmoudewoしたshita
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
約束を守らないyakusokuwomamoranai政治家seijikaha多いooi
There are many politicians who don't keep their promises.
kareha政治家からkara言えばieba演説enzetsugaうまいumai
He is a good speaker as politicians go.
日本nipponno政治家seijikaha悪いwaruiことkotowoしてshitemoとがめられずtogamerarezuniうまくやっていくumakuyatteikuことがあるkotogaaru
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
日本nippondeha漫画manganonakade政治家seijikaha愛されるaisareru存在sonzaiというよりtoiuyori笑われるwarawareru存在sonzaiとしてtoshite描かれるegakareruことkotoga多いooi
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
二人no政治家seijikano見解kenkaiha激しくhageshiku激突gekitotsuしているshiteiru
The views of the two politicians collide violently.
多くookuno政治家seijikaha約束を守るyakusokuwomamoruことkotowoしないshinai
Many politicians fail to keep their promises.
多くookunoアメリカAMERIKAno政治家seijikaha選挙senkyoキャンペーンKYANPEENnoためtame金持ちkanemochiからkarano献金kenkinwoあてにしているatenishiteiru
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
選挙senkyo公約kouyakuwo果たしてhatashiteくれないkurenai政治家seijikagaいるiru
Some politicians never make good on campaign promises.
政治家seijikatachiha責任を逃れようsekininwonogareyouとしているtoshiteiru
The politicians try to pass the buck.
政治家seijikaha約束yakusokuwo果たすhatasuべきbekida
Politicians should keep their promises.
政治家seijikaha資金shikin集めatsumega上手jouzuda
Politicians are good at raising money.
政治家seijikaha国民kokuminno無関心にmukanshinni付け込んでtsukekonde利得ritokuni走っていますhashitteimasu
Politicians are cashing in on public apathy.
政治家seijikaha決してkesshite内心naishinwo見せないmisenai
Politicians never tell us their inner thoughts.
政治家seijikahaより良いyoriyoi時代jidaigaすぐにsuguniやってくるyattekurutoいつもitsumo言っているitteiru
Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
政治家seijikanoなかnakaにはnihahajiwohajitomo感じないkanjinaihitomoいるiruようだyouda
Some politicians seem to be lost to shame.
数人no政治家seijikaga委員会iinkaini強いtsuyoi圧力をかけたatsuryokuwokaketa
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
新しいatarashii産業sangyouwoこのkono地域chiikini呼ぶyobutokareha約束yakusokuしたshitaga政治家seijikahaめったにmettani約束を守らないyakusokuwomamoranai
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
自分jibunno過ちayamachiwo認めるmitomeru政治家seijikahaほとんどhotondoいないinai
Few politicians admit their mistakes.
時々tokidoki政治家seijikano一人gaテレビTEREBIno討論会touronkaini出てdete傍聴bouchoushano意見ikenwo押さえつけようosaetsukeyouとするtosuru場面bamenwoみるmiru
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.
私たちwatashitachiha政治家seijikaというとtoiuto偽善gizenwo連想rensoushiがちgachida
We tend to associate politicians with hypocrisy.
汚職政治家oshokuseijikawo追放tsuihouせよseyo
Down with corrupt politicians!
わが国wagakunino政治家seijikano道徳doutokuha腐敗fuhaiしたshita
The morals of our politicians have been corrupted.
そのsono2人no政治家seijikaha初めてhajimete面と向かってmentomukatte会ったatta
The two politicians met face to face for the first time.

Words

せいじしゅどうseijishudou

noun / ~の noun:

  • initiative taken by politicians (in the formulation of a policy or bill) (rather than by bureaucrats) - four character idiom
せしゅうぎいんseshuugiin

noun:

  • Diet member who succeeded a parent; Diet member who comes from a family of politicians; hereditary Diet member [literal]

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Politicians:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary