Results, There are

人ごみhitogomi はha 大嫌いdaikirai。: I hate it when there are a lot of people.
分からないwakaranai 言葉kotoba がga たくさんtakusan あるaru。: There are many words that I don't understand.
他ta にni どんなdonna 選択肢sentakushi がga あるaru のno？: What other options are there?
やらyara なけれnakere ばba ならnara ないnai 事koto がga ありari すぎるsugiru！: There are too many things to do!
いくつikutsu サンドイッチSANDOITCHI 残っnoko てるteru のno？: How many sandwiches are there left?
そこsoko にni一日nichi 中chuu ただtada 立っta てte いるiru つもりtsumori かいkai？: Are you just going to stand there all day?
初期のshokino 自覚症状jikakushoujou としてはtoshiteha、排尿障害hainyoushougai がga ありますarimasu がga、多くの場合ookunobaai、はっきりとhakkirito したshita 症状shoujou がga ありませんarimasen。: One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
日本語nihongo のno ソフトSOFUTO をwo 落とすotosu コツKOTSU・いいii サイトSAITO ありませんarimasen かka？: Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
ここkoko のno 下りkudari もmo 手掛かりtegakari がga ないnai のでnode 危険kiken だda。: The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
こんなkonna 歌uta をwo 残しているnokoshiteiru 明治天皇meijitennou のno一面をwo 知っているshitteiru 日本人nipponjin はha 少ないsukunai のno ではないdehanai だろうかdarouka。: I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
特定tokutei のno 企業kigyou をwo 賞賛shousan するsuru 書き込みkakikomi やya、逆にgyakuni ライバルRAIBARU 企業kigyou をwo 貶めるotoshimeru 書き込みkakikomi がga 多いooi2ch。: 2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
ワインWAIN にはniha いろいろなiroirona タイプTAIPU がga ありari、それsore によってniyotte 育成ikusei のno 仕方shikata もmo さまざまsamazama ですdesu。: There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
勝手にkatteni 水質検査suishitsukensa をwo 行ったokonatta あげくageku 浄水器jousuiki をwo 売りつけるuritsukeru などnado、悪質なakushitsuna 訪問販売houmonhanbai がga 多発tahatsu していますshiteimasu。: There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
むろんmuron、このkono 両極端ryoukyokutan のno 間ma にni 多くooku のno バリエーションBARIEESHON がga あるaru。: Obviously there are many variations between these two extremes.
おそらくosoraku 自分jibun にはniha 半han 覚醒kakusei のno 時間jikan がga ありari、そのsono ためtame１日をwo 短くmijikaku 感じているkanjiteiru。: It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
力chikara とto 脅しodoshi によるniyoru リーダーシップRIIDAASHIPPU にはniha 確かにtashikani マイナス面MAINASUmen がga あるaru ことkoto はha 確かtashika だda。: Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.
私watashi もmo そうsou だda がga、ＩＴ業界gyoukai にはniha 宵っ張りyoippari のno 人hito がga 多いooi に違いないnichigainai。: I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
隠れキャラkakureKYARA もmo 登場toujou 予定yotei？開発元kaihatsumoto にni 聞くkiku。: Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.
コンパクトKONPAKUTO 型gata にはniha おしゃれなosharena デザインDEZAIN がga 多いooi ですdesu ねne。: There are many smart designs among the compact models, aren't there?
私watashi よりyori もっとmotto エッチなETCHIna 人hito もmo いてite 安心anshin しましたshimashita。: I was relieved that there are people more wanton than me.
今年kotoshi もmo、アマチュアAMACHUA 音楽家ongakuka のno 定期teiki 演奏会ensoukai がga 頻繁にhinpanni 開催kaisai されるsareru。: This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
うまいumai 写真をとるshashinwotoru にはniha ちょっとしたchottoshita 工夫kufuu とto コツKOTSU がga あるaru んですndesu。: To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.
ちなみにchinamini、魚sakana のno えらera がga 真っ赤makka であるdearu のno はha、肺hai とto 同じonaji ようにyouni「毛細血管mousaikekkan」がga 多くooku 集まっているatsumatteiru からkara であるdearu。: Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
クレームKUREEMU がga ないnai からといってkaratoitte お客さまokyakusama がga 満足manzoku しているshiteiru とは限らないtohakagiranai のですnodesu。: Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.
これでkorede このkono一画はha 少なくともsukunakutomo２０匹hiki ニジマスNIJIMASU がga いるiru わけwake だda。: So now there are at least 20 rainbow trout in this area.

Words

裏には裏がある【うらにはうらがあるuranihauragaaru】裏には裏が有る: expression:
there are wheels within wheels; there's more than meets the eye - proverb
勇将の下に弱卒無し【ゆうしょうのもとにじゃくそつなしyuushounomotonijakusotsunashi】勇将の下に弱卒なし: expression:
there are no cowardly soldiers under a superior general - proverb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for There are:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary