Results, adopt

夫婦fuufuはha孤児kojiをwo養女youjoにniするsuruことkotoをwo決心kesshinしたshita。
The couple decided to adopt an orphan.
彼女kanojoはhaどうしてもdoushitemo子供kodomoをwoもらってmoratte育てるsodateru気kiにはnihaなれなかったnarenakatta。
She could not quite bring herself to adopt a child.
彼kareをwo私たちwatashitachiのno代表daihyouとしてtoshite選ぶerabu。
We adopt him as our representative.
彼らkareraにはniha子供kodomoがgaいなかったinakattaのでnode、少女shoujoをwo養女youjoにniするsuruことにしたkotonishita。
Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
彼のkareno提案teianをwo採用saiyouすべきsubekiだda。
We should adopt his proposal.
当分の間toubunnomaはha柔軟なjuunanna戦術senjutsuをwo取るtoruべきbekiだda。
We should adopt flexible tactics for the moment.
当分の間toubunnomaはha柔軟なjuunanna戦術senjutsuをwo取ってtotteみてmiteはhaどうdouでしょうdeshou。
I suggest we adopt flexible tactics for the moment.
私のwatashino助言jogenはha新しいatarashii路線rosenをwo採用saiyouするsuruことkotoであるdearu。
My advice is to adopt a new line.
私たちwatashitachiはha彼のkareno計画keikakuをwo採用saiyouするsuruほうがよいhougayoiとto思うomou。
I think we should adopt his plan.
私たちwatashitachiのno高校koukouでdeはha新しいatarashii教授法kyoujuhouをwo採用saiyouするsuruことにしたkotonishita。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
妻tsumaはha養子youshiをwoとりtoriたかったtakatta。
My wife wanted to adopt a child.
君のkimino考えkangaeをwo採用saiyouするsuruことにしたkotonishita。
We have decided to adopt your idea.
我々warewareのno学校gakkouでdeはhaあなたanataのno方法houhouをwo採用saiyouしますshimasu。
We will adopt your method at our school.
すべてsubeteをwo考慮kouryoするsuruとto、私達watashitachiはha彼kareのno企画kikakuをwo採用saiyouするsuruことになるkotoninaruでしょうdeshou。
All things considered, we'll adopt his project.
このkono新しいatarashii手順tejunをwoとればtoreba、時間jikanのno節約setsuyakuになるninaruでしょうdeshou。
You will save time if you adopt this new procedure.
一貫ikkanしshiたta行動koudou指針shishinというtoiuものmonoがga無いnai人hitoもmoいiますmasu。彼らkareraはhaただtada、そのsono時々tokidokiでde自分jibunにni都合tsugouのno良いyoi指針shishinがgaあれareばba、何naniでもdemo受け入れるukeireruのnoですdesu。
Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.
トムTOMUはha委員iin会kaiがga彼kareのno提議teigiをwo承認shouninするsuruことkotoをwo望んnozonでdeいiたta。
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
ロドリゴRODORIGOのno家族kazokuはha犬inuをwo引きhikiとるtoruためtame動物doubutsu収容shuuyou所shoにni行っiたta。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.

Words

採る☆【とるtoru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to decide on
一生精進【いっしょうしょうじんisshoushoujin】

expression:

  • striving to adopt ascetic practices for one's whole life - Buddhism term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for adopt:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary