Results, any
- 犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
- The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.
- 特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
- I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
- この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
- Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
- そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。
- In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."
- さて、斬首刑の時間だ。この世に言い残す事はないか。
- Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?
- 模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
- Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
- 100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
- It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
- 車の速度を落とす装置(ハンプや狭さく)について、意見があったら書いてください。
- If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
- どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。
- For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
Words
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for any:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary