Results, became

多くookuのno人hitoにni囲まkakomaれreてte彼kareはha自然shizenとto少しsukoshi緊張kinchouしshiだしdashiたta。
With so many people around he naturally became a bit nervous.
小規模shoukiboのno森林shinrin火災kasaiはhaみるみるmirumiru広がりhirogari大dai火災kasaiとtoなっnaたta。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
ブレーカーBUREEKAAがga落ちてochite真っ暗闇makkurayamiになったninatta時toki、赤ちゃんakachanがga怖くてkowakute泣きだしましたnakidashimashita。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
クリントンKURINTON陣営jin'eiはha、両ryou州shuuでdeオバマOBAMAがga取ったtotta白人hakujin票hyouをwo取り崩そうtorikuzusouとto必死hisshiにniなったnatta。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
人前hitomaeでde話すhanasuことkotoにni慣れたnaretaのでnode、面接mensetsuにはniha役立ったyakudattaとto思うomou。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
両国間ryoukokukanのno文化交流bunkakouryuuがga進むsusumuにniしたがってshitagatte、相互理解sougorikaiもmo一段とichidanto深まってfukamatteいったitta。
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
ＯＬＯＬになってninatteもうmou３年。今imaのno生活seikatsuにni不満fumanがgaあるaru訳じゃないwakejanaiけどkedo・・・。
Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...
行けども行けどもikedomoikedomo、やはりyahari同じonaji場所bashoをwoグルグルGURUGURU回っているmawatteiru気がしてkigashiteならないnaranai。
The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles.
彼女のkanojono悩ましげなnayamashigena姿sugataをwo見てmite、彼kareはhaすっかりsukkari夢中muchuuになってninatteしまいましたshimaimashita。
After seeing her provocative body, he became obsessed with her.
花火hanabiのno弾けるhajikeru音otoがga止むyamuとto、急にkyuuni辺りatariがga静かshizukaになるninaru。後goにni残ったnokotta火薬kayakuのno匂いnioiがga、なんだかnandaka俺oreをwoセンチメンタルなSENCHIMENTARUna気分kibunにniさせたsaseta。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
かれkareはha一時的にichijitekini精神seishinがga錯乱状態sakuranjoutaiになったninatta。
He became temporarily deranged.
嵐arashiはhaもっとmotto激しくhageshikuなってnatteきたkita。
The storm became even more violent.
雷鳴raimeiがgaさらにsarani大きくookikuなったnatta。
The thunder became louder.
陽気youkiがga寒くsamukuなるnaruにつれてnitsurete彼kareのno具合guaiがgaますますmasumasu悪くなったwarukunatta。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
彼女kanojoはha有名yuumeiになったninatta。
She became famous.
夜yoruがgaふけるfukeruにつれてnitsurete寒くsamukuなったnatta。
It became colder as the night wore on.
木の葉konohaがga赤くakakuなったnatta。
The leaves on trees have turned red.
僕bokuはha急にkyuuni悲しくkanashikuなってnatteきたkita。
I suddenly became very sad.
彼kareはha腹をたてたharawotateta。
He got angry.
病気のbyoukino間maにni彼kareはhaひどくhidokuやせたyaseta。
While he was sick, he became very thin.
氷kooriがga軟らかくyawarakakuなってnatteきたkitaのでnode、アイススケートAISUSUKEETOのno会kaiをwo中止chuushiせざるをえなかったsezaruwoenakatta。
Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party.
彼女kanojoはha落ち着きochitsukiをwo取り戻したtorimodoshita。
She became more tranquil.
彼女kanojoはha夕食後yuushokugo眠くnemukuなったnatta。
She became drowsy after supper.
彼女kanojoはha友達tomodachiとto仲直りnakanaoriしたshita。
She reconciled with her friend.
彼女kanojoはha弁護士bengoshiになったninatta途端totanにni古いfurui友達tomodachiをwo見向きmimukiもmoしようとしなかったshiyoutoshinakatta。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
More results

Words

でもしか先生【でもしかせんせいdemoshikasensei】

noun:

  • someone who became a teacher for lack of anything better to do - slang - derogatory term
防衛庁★【ぼうえいちょうboueichou】

noun:

  • Japan Defense Agency (Defence) (became Japanese Ministry of Defense in Jan. 2007) ➜ 防衛省

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for became:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary