Results, been there

そのsono夜yoru以前izen、彼らkareraのno間maにni悪感情akukanjouはha決してkesshiteなかったnakatta。
There had never been any ill-feeling between them until that night.
最近saikinいろいろあってiroiroatte歌えなかったutaenakattaからkara、今日kyouはha歌いまくったutaimakutta！
Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!
「高いtakai所tokoroってtte、あたしatashiはha好きsukiだdaなぁnaa。あたしatashiってtte、前世zenseiはhaきっとkitto・・・飛行機hikoukiだったdattaのnoかなkana？」「普通futsuu、そこsokoはha鳥toriでしょうdeshouがga」
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."
最近saikin、タチの悪いTACHInowarui詐欺sagi事件jikenがga多いooiわねwane。
Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.
うんun。確かtashika使ってないtsukattenai優待券yuutaikenもmoどこかdokokaにniあったattaはずhazu。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.
「ここkokoまでmadeはha表向きomotemukiのno話hanashiなんですnandesu。キリカ.KIRIKAさんsanもmo知っているshitteiruことkotoですdesuねne」「ってtteことkotoはha、裏向きuramukiもmoあるaruんですndesuかka？」
"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"
労働roudou需要juyouのno爆発的bakuhatsuteki増加zoukaがgaみられてmirareteきたkita。
There has been an explosive increase in the demand for labor.
名前namaeのno混同kondouがga少しsukoshiあったatta。
There has been a little confusion of names.
僕bokuはha行ったokonattaことがあるkotogaaruけどkedo、そんなにsonnani評判hyoubanほどhodoのnoところtokoroじゃないjanaiよyo。
I've been there, and it's not all it's cracked up to be.
彼女kanojoはhaまるでmarude何度もmo行ったokonattaことがあるkotogaaruかのようにkanoyouniパリPARIのno話をするhanashiwosuru。
She talks about Paris as if she had been there many times.
彼女kanojoはhaパリPARIについてnitsuite何回もmo行ったokonattaことがあるkotogaaruようyouにni話したhanashita。
She talked about Paris as if she had been there many times.
彼女kanojoはhaそこsokoへhe行くikuことkotoをwo否定hiteiしたshita。
She denied having been there.
彼女kanojoはhaそこsokoのno一度も一domo行ったokonattaことがないkotoganaiのnoをwo後悔koukaiしているshiteiru。
She regrets having never been there.
彼女kanojoはhaこれまでkoremadeそこsokoにni行ったitta事kotoはhaないnaiとto言ったitta。
She said that she has never been there.
彼kareはha京都kyoutoにni来るkuru前maeにni１０年間nenkanそこsokoにniいましたimashita。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.
彼kareはha以前izenそこsokoにni行ったitta事があったkotogaatta。
He had been there before.
彼kareはhaニューヨークNYUUYOOKUにni３年nen住んでいるsundeiruのでnode、そこsokoのnoいいiiレストランRESUTORANをwoたくさんtakusan知っているshitteiru。
Having been living in New York for three years, he knows many good restaurants there.
彼kareはhaそこsokoへhe行ったittaことがあるkotogaaruとto言ったitta。
He said he's been there before.
彼kareはhaそこsokoにni二時間jikanもmo座っているsuwatteiru。
He has been sitting there for two hours.
彼kareはhaそこsoko２時間jikanもmo座っているsuwatteiru。
He has been sitting there for two hours.
彼のkareno家ieにni不幸fukouがgaあったatta。
There's been a death in his family.
彼のkareno演説enzetsuはha大変taihen感動的的だったdatta。君kimiもmo行けばikebaよかったyokattaのにnoni。
His speech was very impressive. You should have been there.
彼kareがga昨日kinouそこsokoにniいたitaはずがないhazuganai。
He cannot have been there yesterday.
彼kareがgaそこsokoにniいたitaならばnaraba、彼kareはhaあなたanataにni行儀作法gyougisahouにni気をつけるkiwotsukeruようにyouni言ったittaだろうにdarouni。
If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.
彼kareがgaきのうkinouそこsokoにniいたitaはずhazuはhaないnai。
He cannot have been there yesterday.
More results

Words

ベーンBEEN

noun:

  • vane
ちちんぷいぷいchichinpuipui

expression:

  • there, there; phrase used to comfort children who have injured themselves
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for been there:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary