Results, better at

訪ねてtazuneteいくiku前maeにni、彼kareがga家ieにniいるiruことkotoをwo確認kakuninした方がいいshitahougaiiですdesuよyo。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼女kanojoはhaフランス語furansugoをwo話せるhanaseru。ましてmashite英語eigoはhaなおさらnaosaraだda。
She can speak French, and is even better at English.
彼女kanojoはhaくつろいだkutsuroida気分kibunになれるninareruのでnodeいっそうissou奈良naraがga好きsukiですdesu。
She likes Nara all the better because she can feel at home there.
彼女のkanojono年齢nenreiでdeはhaもっとmotto分別funbetsuがgaなくてはならないnakutehanaranai。
She should know better at her age.
彼女kanojoがga僕bokuよりyori数学suugakuがga得意tokuiなnaのnoをwo僕bokuはha知ったshitta。
I discovered that she was better at math than I.
彼らkareraはhaすぐにsuguni出発shuppatsuした方がいいshitahougaiiとto決めたkimeta。
They decided that it would be better to start at once.
彼らkareraはha、親oyaのno世代sedaiがga彼らのkarerano年齢nenreiだったdatta頃koroよりもyorimo十分juubunにni教育kyouikuをwo受けているuketeiruしshi、よりyori健康kenkouでde裕福yuufukuでもあるdemoaru。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼kareはha学校gakkouでdeはha君kimiよりyoriはるかにharukani成績seisekiがgaよいyoi。
He does far better than you do at school.
夜yoruそんなにsonnani遅くosokuコーヒーKOOHIIをwo飲みnomiすぎないsuginai方がいいhougaiiよyo。
It would be better if you didn't drink so much coffee late at night.
彼kareのnoところtokoroをwo訪ねるtazuneru前maeにni、彼kareがga家ieにniいるiruかどうかkadouka確かめたtashikameta方がいいhougaiiよyo。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
猫nekoはha夜yoruのnoほうhouがgaはるかにharukaniよくyoku見えるmieru。
A cat can see much better at night.
真夜中mayonakaにni電話denwaなnaんnかkaしてshiteはha駄目dameではないdehanaiかka。
You should know better than to call at midnight.
真相shinsouをwo知っていてshitteiteもmo今imaはha知らないふりshiranaifuriをwoしていたshiteita方がいいhougaiiよyo。
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
手当たり次第手当tari次第にni買物kaimonoをwoするsuruのnoはhaやめたyametaほうがいいhougaiiですdesuよyo。
You had better stop buying things at random.
手当たり次第手当tari次第にni多くookuのno本honをwo読むyomuよりもyorimo、少数shousuuのno本honをwo精読seidokuするsuru方がよいhougayoi。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
私watashiはha母hahaよりyori料理ryouriはha得意tokuiではないdehanai。
I'm no better at cooking than my mother.
彼kareはha私watashiよりyoriピアノPIANOがgaうまいumai。
He can play the piano better than I can.
私たちwatashitachiみんなminnaがga目指しているmezashiteiruこのkonoことkotoがga、完全kanzenにはniha達成tasseiされないsarenai方が良いhougayoiというのはtoiunoha、人生jinseiのno些細sasaiとtoはhaいえないienai皮肉hinikuであるdearu。
It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.
今日kyouはha家ieにniいたita方が良いhougayoi。
It would be better to stay home today.
高跳びkoutobiでdeはha彼kareはha私watashiよりyoriずっとzuttoうえueだda。
He is much better than me at the high jump.
後ろushiroのno席sekiにni座っていたsuwatteitaんですndesuがga、もっとmotto黒板kokubanがga見やすいmiyasui席sekiがga良かったyokattaのでnode前maeにni移動idouしてshiteきましたkimashita。
I came down from the back to get a better look at the board.
君kimiはha夜更かしyorufukashiしないshinai方がよいhougayoi。
You had better not sit up late at night.
君kimiはha僕bokuとto同様douyou、物覚えmonooboeがga悪いwarui。
You are no better at remembering things than I am.
君kimiはha彼kareをwo敬遠keienするsuru方がよいhougayoi。
You had better keep him at a respectful distance.
君kimiはha顔色が悪いkaoirogawaruiからkaraすぐsugu寝たnetaほうがいいhougaii。
You look pale. You had better lie down in bed at once.
More results

Words

ないよりはましnaiyorihamashi《無いよりはまし・ないよりは増し・無いよりは増し》ないよりましnaiyorimashi《無いよりまし・ないより増し・無いより増し》

expression:

  • better than a poke in the eye; better than none at all; better than nothing - idiom
鶏口となるも牛後となる勿れ【けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれkeikoutonarumogyuugotonarunakare】鶏口となるも牛後となるなかれ

expression:

  • better be the head of a dog than the tail of a lion; better be first in a village than second at Rome; better to be the mouth of a chicken than the rear end of a cow [literal] - proverb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for better at:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary