Results, bonds

だからdakaraお互いにotagaini助け合うtasukeau必要hitsuyouがgaあったattaのでnode、そういうsouiu意味imiでdeはha妹imoutoとtoのno絆kizunaはha強かったtsuyokatta。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
戸籍koseki上jouのno縁enはha切れてkireteもmo、昔日sekijitsuのno絆kizunaはhaそのままsonomamaだda。
Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.
彼kareはha禁固kinkoのno身miだda。
He is in bonds.
長期chouki信用shin'you銀行ginkouはha資金shikinをwo調達choutatsuするsuruためにtameni債券発行saikenhakkouするsuruことkotoがga法houによってniyotte認可ninkaされるsareruがga、彼らkareraはha普通futsuu銀行ginkouがgaのnoようなyouna方法houhouでde預金yokinをwo取るtoruことができないkotogadekinai。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
戦争sensouのno資金shikinをwo調達choutatsuするsuruためにtameni公債kousaiがga発行hakkouされたsareta。
Bonds were issued to finance a war.
私watashiはhaあなたanataがga国債kokusaiにni投資toushiなさるnasaru事kotoをwoお勧めosusumeしますshimasu。
My recommendation is that you invest in government bonds.
財政赤字zaiseiakajiのno埋め合わせumeawaseのno一般的ippanteki方法houhouはha債券発行saikenhakkouですdesu。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
債権saikenのno元利ganri支払shiharaiコストKOSUTOがga予算yosanのnoかなりkanariのno部分bubunをwo占めるshimeruだろうdarou。
The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.
債権saikenとto一緒にisshoniお金okaneもmo盗まれたnusumareta。
The money was stolen along with the bonds.
債券saikenよりyori株kabuにni投資toushiするsuruほうhouがga安全anzenだda。
I feel secure when I invest in stocks but not bonds.
スポーツSUPOOTSUのno逆説gyakusetsuはhaスポーツSUPOOTSUがga（人hitoをwo）分けるwakeruと同時にtodoujini結びつけるmusubitsukeruことkotoだda。
The paradox of sport is that it bonds as it divides.
感情kanjouはha緊張kinchou状態joutaiにniなっnaたtaかもkamoしれshireないnaiがga、親愛shin'aiのno絆kizunaはha壊しkowashiてteはhaならnaraないnai。
Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
かつてkatsute、今imaよりyoriもmoはるかharukaにni分断bundanさsaれreてteいiたta国民kokuminにniリンカーンRINKAANがga語っkataたtaようyouにni、私watashiたちtachiはha敵tekiでdeはhaなくnaku友人yuujinなnaのnoですdesu。感情kanjouはhaもつれmotsureたtaかもkamoしれshireないnaiがga、だからといってdakaratoitteお互いotagaiをwo大事daijiにni思うomou親密shinmitsuなna絆kizunaをwo断ち切っtachikiてteはhaなりnariませmaseんn。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
戦費senpiのno捻出nenshutsuにni国債kokusaiがga発行hakkouさsaれreたta。
Bonds were issued to finance a war.

Words

絆☆【きずなkizuna・きづなkizuna】紲

noun:

  • bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link
桎梏【しっこくshikkoku】

noun:

  • bonds; fetters
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for bonds:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary