Results, confident

僕bokuはha君のkimino成功seikouをwo確信kakushinしているshiteiruよyo。
I'm confident that you'll succeed.
彼女kanojoはha息子musukoのno成功seikouをwo確信kakushinしているshiteiru。
She is confident of her son's success.
彼kareはha自分jibunのno能力nouryokuをwo確信kakushinしているshiteiru。
He is confident of his ability.
彼kareはha自信jishinありげarigeにni見えたmietaがga、内心naishinはha全然zenzen違っていたchigatteita。
He looked confident but his inner feelings were quite different.
彼kareはha試験shikenにni合格goukakuするsuruことkotoをwo確信kakushinしているshiteiru。
He is confident that he will pass the examination.
彼のkareno抗体koutaiはhaかつてkatsute彼kareがga確信kakushinしたshita。
He was confident of his antibodies.
勝利shouriをwo確信kakushinしているshiteiru。
We're confident of our victory.
試験shikenにni合格goukakuするsuru自信jishinがgaあるaru。
I'm sure I'll pass the test.
私watashiはha彼kareがga約束を守るyakusokuwomamoruことkotoをwo確信kakushinしているshiteiru。
I am confident he will keep his promise.
極端にkyokutanni言うiuとto、彼kareはha、自己jikoのnoテーゼTEEZEにni完全にkanzenni自信jishinをwo持っているmotteiruものmonoがga発揮hakkiできるdekiru虚心坦懐さkyoshintankaisaでde書いてkaiteはhaいないinaiのnoであるdearu。
He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis.
我々warewareはha勝利shouriをwoかたくkataku確信kakushinしているshiteiru。
We are firmly confident of victory.
もはやmohaya世界大戦sekaitaisenはhaないnaiものmonoとto確信kakushinするsuru。
I'm confident that there won't be a world war.
なんとnanto彼kareはha自信jishinたっぷりtappuriなnaんnだろうdarouとto彼女kanojoはha言ったitta。
She said, "How confident he looks!"
こうkou見えてmieteもmo意外にigaini人前hitomaeでde話すhanasuのno苦手nigateでde、手teなんかnanka震えるfurueruしshi、口ごもkuchigomoちゃってchatte、自分でもjibundemo何nani言っているitteiruかkaわからないwakaranai時tokiがgaあるaru。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
クリスKURISUはha自分jibunのno変わりkawariようにyouni、ベス,BESUがga喜ぶyorokobuだろうdarouとto自信jishinがgaありましたarimashita。
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.
くつろげばkutsurogeba、自信jishinにni満ちてmichite心地kokochiもmoよくyokuなりますnarimasu。
If you are at ease, you are feeling confident and comfortable.
あなたanataならnara新しいatarashii職shokuでdeのno困難konnanにもnimo対処taishoできるdekiruとto確信kakushinしていますshiteimasu。
We're confident that you are up to the challenge of the new position.
残念ながらzannennagara彼女のkanojono成功seikouをwo確信kakushinしていませんshiteimasen。
Unfortunately, I'm not sure she'll succeed.
人hitoはha軽蔑keibetsuさsaれreたtaとto感じkanjiたtaときtokiにni最もmottomoよくyoku怒るokoru。だからdakara自信jishinのnoあるaruものmonoはhaあまりamari怒らokoraないnai。
People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
僕bokuはhaこのkonoテニスTENISUのno試合shiaiにni勝てるkateruというtoiu確信kakushinがgaあるaru。
I'm confident that I'll win the tennis match.
おo酒sakeにni酔っyoたta自分jibunがga何naniをwo言っiたtaかkaはha忘れwasureがちgachiだdaけどkedo、全部zenbu本心honshinだdaっていうtteiu自信jishinだけdakeはhaあるaru。
I tend to forget what I say when I'm drunk, but I'm confident that it reflects my true feelings.
このkono本honのno翻訳hon'yakuがgaできるdekiruかka自身jishinがgaないnai。
I'm not confident that I can translate this book.
彼女kanojoがga自身jishinがgaないnai。
She's not confident.

Words

強気★【つよきtsuyoki】 Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure
自信たっぷり【じしんたっぷりjishintappuri】 Inflection

adjectival noun / adverb:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for confident:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary