Results, dating

僕のbokunoことkoto好きsukiじゃjaないnaiのnoにni付き合っtsukiaてteたっtaてteことkoto？
You don't like me, but you were dating me?
彼kareはha彼女kanojoがga弟otoutoとtoデートDEETOしているshiteiruことkotoにni腹を立てたharawotateta。
He resented that she was dating his brother.
私たちwatashitachiはha結婚kekkonをwo前提zenteiとしてtoshite交際kousaiしていますshiteimasu。
We are dating with a view to marriage.
桂子keikoのno両親ryoushinはha彼女kanojoをwo説き伏せてtokifusete彼kareとtoのnoデートDEETOをwo思いとどまらせたomoitodomaraseta。
Keiko's parents talked her out of dating him.
君達kimitachiはhaいつからitsukaraつきあっているtsukiatteiruのですnodesuかka。
How long have you been dating?
フレッドFUREDDOはhaジェーンJEENがga好きになりsukininari、彼女kanojoとto付き合いtsukiai始めたhajimeta。
Fred took a liking to Jane and started dating her.
ハルヨHARUYOはhaあaきよしkiyoshiにniデートDEETOはhaとりやめtoriyameにniしたいshitaiとto話すhanasuことkotoにni決心kesshinしたshita。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
それからsorekara８ヶ月kagetsuがga過ぎるsugiruとto、ジョージJOOJIはha失恋shitsurenからkara立ち直りtachinaori、次第にshidaini色んなironna女onnaとtoデートDEETOをwoするsuruようになるyouninaru。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
あなたanataはha慶応keiouのno学生gakuseiとtoいつもitsumoデートDEETOしているshiteiruのnoねne。
You're dating a Keio student, aren't you?
塾jukuのno先生senseiとto付き合っtsukiaてteいるiru。
I am dating my cram school teacher.
妊婦ninpu妻tsumaがgaいるiruのにnoni結婚指輪kekkon'yubiwa外してhazushite合コンgoukonにni参加sankaしてshiteもmoいいiiですかdesuka？
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
私watashiもmo社内shanai恋愛ren'aiをwoしshiてteいiますmasu。
I'm also dating someone from the office.
彼女kanojoはha、いまima誰dareとtoもmo付き合っtsukiaてteないnaiってtte言っiたtaけどkedo、僕bokuはha信じshinjiないnai。
She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.
ごめんなさいgomennasai。私watashiにniはhaもうmou付き合っtsukiaてteいるiru人hitoがgaいるiruのnoですdesu。
I'm sorry, but I'm already dating someone.
いつitsuからkara付き合っtsukiaてるteruのno？
How long have you been dating?
トムTOMUはha中国chuugokuからkaraのno留学生ryuugakuseiとto付き合っtsukiaてteいるiru。
Tom is dating an exchange student from China.
トムTOMUはha中国人chuugokujinのno留学生ryuugakuseiとto付き合っtsukiaてteいるiru。
Tom is dating a Chinese exchange student.
メアリーMEARIIはha二股futamataをwoかけkakeてteいるiru。
Mary is dating two different guys at the same time.
トムTOMUはha3年nenほどhodo前maeからkaraメアリーMEARIIとto付き合っtsukiaてteいるiru。
Tom has been dating Mary for about three years.
昨日kinouトムTOMUにni告白kokuhakuさsaれreてte、付き合うtsukiauことkotoにniなりnariましmashiたta。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIとto別れwakareてteからkaraアリスARISUとto付き合いtsukiai始めhajimeたta。
After Tom broke up with Mary, he started dating Alice.
「トムTOMUとtoはhaまだmada続いtsuzuiてるteruのno？」「いやiya、先月sengetsu初めhajimeにni別れwakareたta」
"Are you still dating Tom?" "No, we broke up at the beginning of last month."
「ねえneeねえnee、トムTOMUとtoメアリーMEARIIってtte付き合っtsukiaてるteruのno？」「いやiya、あのano二人ninはhaただtada仲nakaいいiiだけdakeだdaよyo」
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."
トムTOMUとtoメアリーMEARIIがga付き合っtsukiaてるteruってtteほんとhonto？
Is it true that Tom and Mary are dating?
「ねえnee、トムTOMUとto付き合っtsukiaてるteruってtteほんとhonto？」「えe、それsore誰dare情報jouhou？」
"So, are you really dating Tom?" "What? Who'd you hear that from?"
More results

Words

日付★【ひづけhizuke】日付け☆irr.・日附

noun / ~の noun:

  • date; dating
年代測定【ねんだいそくていnendaisokutei】

noun:

  • age determination; dating
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for dating:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary