Results, defeat

でもdemo、それsoreでde士気shikiがga下がってsagatteはha本末転倒honmatsutentouではないdehanaiかkaとto。
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?
しかもshikamo初陣uijinがgaあのanoドラゴンDORAGON退治taiji！
What's more, our first battle is to defeat that dragon!
彼らkareraはha敵tekiをwo破ってyabutte大喜びdaiyorokobiしたshita。
They exulted over the defeat of their enemies.
彼kareはha負けmakeをwo認めなかったmitomenakatta。
He didn't acknowledge defeat.
彼kareはha負けmakeをwo認めたmitometa。
He admitted his defeat.
彼kareはha負けたmaketaことkotoをwo深刻shinkokuにniうけとめたuketometa。
He took his defeat hard.
彼kareはha非常にhijouni強いtsuyoi、あまりamari強くてtsuyokuteだれもdaremo彼kareにはniha打ち勝てないuchikatenai。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼kareはha自分jibunのno敗因haiinをwo私のwatashinoせいseiだdaとto責めたsemeta。
He accused me of his defeat.
彼kareはha決してkesshite敗北haibokuをwo認めないmitomenaiだろうdarou。
He will on no account accept defeat.
彼kareはha、自分jibunのnoお気に入りokiniiriのnoコーラス・KOORASU/ガールGAARUがga、ほかのhokano男otokoとto結婚したkekkonshita時toki、敗北haibokuをwo認めたmitometa。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
敗北haibokuやya失敗shippaiはha人間ningenをwo非常にhijouni卑屈hikutsuにniするsuru。
Defeat and failure make people too humble.
敗戦haisenのnoうわさuwasaがga広まったhiromatta。
Rumors of defeat were abroad.
敗れてyabureteもmo彼のkareno意気ikiはhaくじけなかったkujikenakatta。
The defeat didn't dampen his spirits.
二つfutatsuのno政党seitouはha提携teikeiしてshiteそのsono法案houanをwoつぶしたtsubushita。
The two parties allied to defeat the bill.
戦車senshaやya飛行機hikoukiはha軍隊guntaiをwo打ち破るuchiyaburuことkotoはhaできdekiようがyouga、国民kokuminをwo征服seifukuするsuruことはできないkotohadekinai。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
将軍shougunはha結局のところkekkyokunotokoro敗北haibokuをwo認めたmitometaがga、予想yosouだにdaniしなかったshinakattaことkotoであるdearu。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
勝ち負けkachimakeのno確率kakuritsuはha五分五分gobugobuだda。
The chances of victory or defeat are even.
実はjitsuha我々warewareはha敗北haibokuをwo覚悟kakugoしていたshiteita。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
裁判saibanはhaこちらkochiraのno負けmakeにniおわりowariそうsouだda。
The lawsuit is likely to end in our defeat.
マネージャーMANEEJAAはha敗北haibokuをwo認めたmitometa。そしてsoshite、次のtsuginoゲームGEEMUにni勝利を収めるshouriwoosameru計画を立てたkeikakuwotateta。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
ジャイアンツJAIANTSUのno負けるmakeruのnoはha目に見えていましたmenimieteimashitaからkaraねne。
The Giants were well on the way to defeat.
人々hitobito、そうsouこのkono世界sekaiをwo引き裂こhikisakoうuとtoしshiてteいるiru者monoへhe告ぐtsugu、我々warewareはhaお前omaeたちtachiをwo打ちuchi負かすmakasu。
To those — to those who would tear the world down: We will defeat you.
人間ningenはha負けるmakeruようyouにni造らtsukuraれreてteはhaいiないnaiんnだda。そりゃsorya、人間ningenはha殺さkorosaれるreruかもkamoしれshireないnai、けれどkeredo負けmakeはhaしshiないnaiんnだdaぞzo。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
このkono世界sekaiをwo破壊hakaiしよshiyoうuとtoするsuru者monoたちtachiにni告げるtsugeru。われわれwarewareはhaお前omaeたちtachiをwo打ち破るuchiyaburu。
To those who would tear the world down: we will defeat you.
征服seifukuさsaれreたta側gawaがga常にtsuneni悪いwaruiのnoだda。歴史rekishiはha彼らkareraがga敗北haibokuしshiたtaというtoiuことkotoしかshika考慮kouryoしshiないnai。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
More results

Words

負け★【まけmake】

noun:

  • defeat; loss; losing (a game)

suffix:

noun:

  • discount; loss (on a sale)
敗戦★【はいせんhaisen】 Inflection

noun / ~する noun:

  • defeat; lost battle; losing a war
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for defeat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary