Results, depends on

それsoreはha文脈bunmyakuにniよるyoru。
It depends on the context.
「いつitsu戻りますmodorimasuかka。」　「天候tenkou次第shidaiですdesu。」
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
それsoreはha君kimiのno腕ude次第shidaiかなkana。期待kitaiしてるshiteruよyo。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
危険物kikenbutsuをwo飲み込んだnomikonda場合baai、飲み込んだnomikondaものmonoによってniyotte対処法taishohouがga違いますchigaimasu。
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
中国語chuugokugoにおいてnioiteはha「テンスTENSU」をwo表すarawasu場合baaiにはniha上述joujutsuのようにnoyouni「助詞joshi」かka「時tokiをwo表すarawasu語katari」またはmataha文脈bunmyakuによるniyoruものmonoがga多いooi。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
事業jigyouをwo継続keizokuしshiながらnagara、事業jigyouがga依拠ikyoしているshiteiru不動産fudousanをwo切り売りkiriuriしてshiteいくikuことkotoなどnado非現実的higenjitsutekiなのだnanoda。
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.
火力karyokuとtoおo鍋鍋とto貝kaiのno種類shuruiによるniyoruわwa。
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
旅行ryokouにni行けるikeruかどうかkadoukaはha天候tenkou次第shidaiですdesu。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
彼女kanojoはha生活seikatsu費hiをwo親oyaにni頼っているtayotteiru。
She depends on her parents for living expenses.
彼女kanojoはhaまだmada両親ryoushinにni頼っているtayotteiru。
She still depends on her parents.
彼女kanojoはhaすべてsubeteにおいてnioite夫ottoにni頼っているtayotteiru。
She depends on her husband for everything.
彼kareはha大学daigakuのno学費gakuhiをwo親oyaにni頼っているtayotteiru。
He depends on his parents for his university fees.
彼のkareno返事henjiはha彼のkareno気分kibunにni左右sayuuされるsareru。
His answer depends on his mood.
彼のkareno答えkotaeはha気分kibun次第shidaiだda。
His answer depends on his mood.
彼kareがga頼りにしているtayorinishiteiruのnoはha父chichiだda。
It is on his father that he depends.
彼kareがga成功seikouするsuruか否かkainakaはha、彼のkareno努力doryoku次第shidaiであるdearu。
His success depends on the work he puts in.
彼kareがga成功seikouするsuruかkaしないshinaiかkaはha彼のkareno努力doryoku次第shidaiであるdearu。
His success depends on his efforts.
繁栄han'eiはha勤勉にkinbenniかかっているkakatteiru。
Prosperity depends on hard work.
日本nipponはha貿易bouekiにni頼っているtayotteiru。
Japan depends on foreign trade.
日本nipponはha石油sekiyuをwo外国gaikokuにni頼っているtayotteiru。
Japan depends on other countries for oil.
日本nipponはha石油sekiyuをwo外国gaikokuにni依存izonしているshiteiru。
Japan is dependent on foreign countries for oil.
日本nipponはha消費shouhiするsuru石油sekiyuのno７０％％をwo中東chuutouにni依存izonしているshiteiru。
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.
日本nipponはha原料genryouをwo輸入yunyuuにni頼っているtayotteiru。
Japan depends on imports for raw materials.
日本nipponはha原綿genmenのno供給kyoukyuuをwo海外kaigaiにni仰ぐaogu。
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
日にちhinichi次第shidaiですdesuねne。
It really depends on when.
More results

Words

よりけりyorikeri《因りけり》

particle:

  • depends on
勝負は時の運【しょうぶはときのうんshoubuhatokinoun】

expression:

  • victory depends on the luck of the day (i.e. it isn't always the strongest who wins)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for depends on:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary