Results, divorced

新婚shinkonなnaのにnoni子供kodomo？そうsou・・・息子musukoはha父親chichioyaのno連れ子tsureko。彼kareはhaバツイチBATSUICHIというわけだtoiuwakeda。
Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once.
両親ryoushinがga離婚rikonしたshitaためtame、そのsono少女shoujoはhaほとんどhotondo父親chichioyaとtoのno接触sesshokuがgaなかったnakatta。
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.
離婚rikonするsuruんnじゃないjanaiかしらkashira。
I wonder if they'll get divorced.
不幸なfukouna年月toshitsukiをwo送ったokutta後nochiでde彼kareはha彼女kanojoとto離婚rikonしたshita。
He divorced her after years of unhappiness.
彼女kanojoはha夫ottoとto離婚rikonしたshita。
She divorced her husband.
彼女kanojoはha夫ottoとto正式seishikiにni離婚rikonしたshita。
She has legally divorced her husband.
彼女kanojoがga離婚rikonしたshitaというtoiu知らせshiraseはha、大変taihen思いがけないomoigakenaiことkotoだったdatta。
The news that she got divorced was a big surprise.
彼女kanojoはha別れたwakareta夫ottoにni赤ちゃんakachanをwo任せたmakaseta。
She entrusted her baby to her divorced husband.
彼kareはha先月sengetsu妻tsumaとto離婚rikonしたshita。
He divorced his wife last month.
彼kareはha妻tsumaとto離婚rikonしたshitaというtoiu事実jijitsuをwo隠したkakushita。
He concealed the fact that he had divorced his wife.
最近saikin、周りmawariでもdemo離婚rikonがga多いooiようだyoudaけどkedo、子は鎹koha鎹ってtte事kotoはha、今imaはha昔mukashiとなったtonattaのnoかkaねne。
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
国家kokkaのno文化bunkaとtoアイデンティティAIDENTEITEIというtoiu枢要なsuuyouna問題mondaiからkara切り離されたkirihanasareta時点jitenでde、比較hikaku文化bunkaはhaそのsono方向houkou性seiをwo失うushinau。
Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.
ちゃんとchantoしたshita理由riyuuをwoいってitteくれkureなければnakereba、君kimiとto離婚rikonするsuruつもりtsumoriはhaないnaiよyo。
I won't divorce you unless you give me a good reason.
バツBATSUイチICHI子持ちkomochiはha汚点otenですdesuかka？
Is it a disgrace to be divorced with children?
私watashiはha離婚rikonしshiたta。
I got divorced.
親oyaがga離婚rikonしshiてteいiますmasu。
My parents are divorced.
両親ryoushinはha離婚rikonしshiましmashiたta。
My parents are divorced.
両親ryoushinがga離婚rikonしshiたta。
My parents got divorced.
彼kareはha先月sengetsu奥さんokusanとto離婚rikonしshiたta。
He divorced his wife last month.
トムTOMUはha先月sengetsu妻tsumaとto離婚rikonしshiたta。
Tom divorced his wife last month.
先月sengetsu正式seishikiにni妻tsumaとto離婚rikonしshiましmashiたta。
Last month I officially divorced my wife.
トムTOMUはha去年kyonen2人nin目meのno妻tsumaとto離婚rikonしshiたta。
Tom divorced his second wife last year.
長いnagai不幸fukouなna年月toshitsukiのnoのちnochi、彼女kanojoはha彼kareとto離婚rikonしshiたta。
She divorced him after many years of unhappiness.
そういうsouiuわけwakeでde、私watashiたちtachi離婚rikonしshiたtaんnですdesu。
That's why we got divorced.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIとto離婚rikonしshiたta。
Tom divorced Mary.
More results

Words

ばついちbatsuichi《罰一・ばつ一》バツいちBATSUichi《バツ１》バツイチBATSUICHI

noun:

  • being once divorced; one-time divorcee; one x mark, i.e. one name struck from the koseki [literal] - humorous term ➜ 戸籍
寡婦☆【かふkafu・やもめyamome】寡・孀【やもめyamome】

noun:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for divorced:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary