Results, easy-going

MPEG-4 AVC録画rokuga のno 実力jitsuryoku テストTESUTO：使いtsukai やすyasu さsa はha もとよりmotoyori、画質gashitsu・音質onshitsu のno 実力jitsuryoku もmo 高いtakai。: MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
言葉kotoba とto 行動koudou はha 一致itchi すべきsubeki ものmono だda がga、実行jikkou はha 難しいmuzukashii。: Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.
文字moji をwo 大きくookiku しshi、文字間mojikan やya 行間gyoukan にni 余裕yoyuu をwo もたせmotase、高齢者koureisha のno 方hou やya、視力shiryoku にni 障害shougai のno あるaru 方hou がga 読みyomi 易いyasui ようにyouni 注意しましたchuuishimashita。: I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
最新のsaishinno バイオ技術BAIOgijutsu によってniyotte、芋imo のno 臭みkusami をwo 最小限saishougen にni 抑えosae、非常にhijouni 飲みnomi やすいyasui「芋imo 焼酎shouchuu」ですdesu。: It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
決してkesshite 悠長なyuuchouna 仕事shigoto ではないdehanai。: This certainly isn't a job where you can take it easy.
またmata、親しいshitashii 間柄aidagara であるdearu ことkoto からkara、暴力bouryoku のno 被害を受けhigaiwouke やすくyasuku、そのsono 被害higai をwo 訴えuttae にくいnikui というtoiu 実態jittai がga あるaru。: Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
このkono 電子辞書denshijisho はha 携帯keitai しやすいshiyasuiところtokoroがga 味噌miso ですdesu。: The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
２人っきり２ninkkiriでde デートDEETO・・もといmotoi、ＯＦＦ会だda とto 思ったomotta けどkedo、そこsoko までmade 甘くamaku もmo ないnai よyo なna。: So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.
話すhanasu のno はha 簡単kantan だda がga、実行jikkou のno 困難なkonnanna 事koto はha 多くooku あるaru。: Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
良書ryousho とto 悪書akusho をwo 見分けるmiwakeru のno はha 必ずしもkanarazushimo 容易youi ではないdehanai。: It isn't always easy to know a good book from a bad one.
良いyoi 事koto、悪いwarui 事koto をwo 区別kubetsu するsuru のno はha 簡単kantan だda。: It is easy to distinguish good from evil.
旅先tabisaki でde はha 迷子になりmaigoninari やすいyasui。: When traveling, it is easy to get lost.
落ち着けよochitsukeyo。: Calm down.
落ち着いてochitsuite。: Chill out.
落ちつけochitsuke よyo。: Calm down.
落ちついてochitsuite。: Calm down!
友人yuujin をwo 作るtsukuru のno はha たやすいtayasui がga 友情yuujou をwo 保つtamotsu のno はha 難しいmuzukashii。: It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
滅びhorobi にni 至るitaru 門mon はha 大きくookiku、そのsono道道はha 広いhiroi。: For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
明日ashita のno 計画keikaku はha 立てていませんtateteimasen。気楽kiraku にni するsuru つもりtsumori ですdesu。: I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
無理muri しないでshinaide ねne。: Don't overexert yourself.
無理muri してshite はha いけませんikemasen ねne。: You should take it easy.
翻訳hon'yaku はha 決してkesshite 容易youi ではないdehanai。: Translation is by no means easy.
北極点点にni 到達toutatsu するsuru ことkoto はha やさしいyasashii ことkoto ではないdehanai。: To reach the North Pole is not easy.
平易なheiina 英語eigo でde 書かれているkakareteiru のでnode このkono 本hon はha 読みyomi やすいyasui。: Written in plain English, this book is easy to read.
分割払いbunkatsubarai でde よろしいyoroshii ですかdesuka。: Can I buy it on easy payment?

Words

イージーゴーイングIIJIIGOOINGU: noun:
easy-going
甘い^☆【あまいamai】 Inflection: adjective:
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for easy-going:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary