Results, exchange

消息筋shousokusujiによるとniyoruto、○○社shaはha東証一部toushouichibuへheのno上場joujouをwo準備junbiしているshiteiru。
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
両国間ryoukokukanのno文化交流bunkakouryuuがga進むsusumuにniしたがってshitagatte、相互理解sougorikaiもmo一段とichidanto深まってfukamatteいったitta。
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
目の前menomaeでde繰り広げられるkurihirogerareruやり取りyaritoriはha、俺oreがga入り込むhairikomu隙himaなんてnante一ミリMIRIもmoないnai。
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.
最近saikinドルDORU先安sakiyasu感kanがga強まっているtsuyomatteiruなかnakaでde、為替相場kawasesoubaはha米bei経済指標keizaishihyouに対するnitaisuru反応hannouはhaかなりkanari限定的genteitekiであるdearu。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
外国為替レートgaikokukawaseREETOってtteどのようにdonoyouni表すarawasuのno？外国為替市場gaikokukawaseshijouでdeはha、米ドルamerikadoruをwo中心chuushinにni表示hyoujiされますsaremasu。
How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.
両替所ryougaeshoはhaどこdokoですかdesuka。
Where is the money exchange counter?
来週raishuuハワイHAWAIにniいくikuつもりtsumoriなのでnanode、銀行ginkouへhe円enをwo少しsukoshiドルDORUにni替えkaeにniいかikaなければなりませんnakerebanarimasen。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
僕bokuとto席sekiをwo替わってkawatteくれませんkuremasenかka。
Will you switch seats with me?
別のbetsuno物monoとto取り替えてtorikaeteくださいkudasai。
Could you exchange it with another one?
彼女kanojoはhaガードレールGAADOREERUのno強度kyoudoについてnitsuite、ぜひzehi意見交換ikenkoukanをwoしたいshitaiとto望んでいますnozondeimasu。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼kareはhaそのsono交換留学生koukanryuugakuseiたちtachiとto話したhanashita。
He conversed with those exchange students.
彼kareはhaケーキKEEKI１切れ１kireとto引き換えhikikaeにniオレンジORENJI１個をwo私watashiにniくれたkureta。
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
日本人nipponjinはha気持ちkimochiをwo伝えるtsutaeruためにtameni贈り物okurimonoをwo交換koukanしますshimasu。
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
日本nipponのno１９９８年末nenmatsuのno金kin・外貨gaika準備junbi高dakaはha６８９億ドルDORUでde、１年nen前maeのno７７０億ドルDORUをwo下回っshitamawaたta。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.
日銀nichiginはha推定suitei１０億ドルDORUのnoドルDORU買い支えkaisasaeをwo東京toukyou市場shijouでde行っokonaたtaものmonoとto考えkangaeられrareてteいるiru。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
同社doushaはha東証toushouにni上場joujouしているshiteiru。
The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
同社doushaはha１９９０年nenにni株kabuをwo公開koukaiしshi取引torihiki所shoにni上場joujouしたshita。
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
東証toushouのno出来高dekidakaはha今年kotoshiのno最高にsaikouni膨らんだfukuranda。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
東京toukyou証券shouken取引torihiki所shoはha後場gobaのno終わり値owarineになってninatte持ち直しましたmochinaoshimashita。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
誰かdarekaがga、例えばtatoeba、羊hitsujiとかtoka馬umaをwo市場shijouにni出ているdeteiruものmonoでde等しいhitoshii価値kachiがgaあるaruとto考えるkangaeruものmonoとto交換koukanするsuruことが出来たkotogadekitaのnoであるdearu。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
人々hitobitoはhaもっとmotto実用的なjitsuyoutekina交換koukan制度seidoをwo求めmotome、そのsono結果kekka、様々なsamazamana貨幣制度kaheiseidoがga発展hattenしたshita。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
女の子onnanokoがgaケーキKEEKI１個とto交換koukanにniオレンジORENJI１個をwoくれたkureta。
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
集団生活shuudanseikatsuをwo営むitonamu動物doubutsuはha全てsubete、情報jouhouをwo交換koukanしたりshitari秩序chitsujoあるaru集団shuudanをwo維持ijiするsuruためtame何らかのnanrakano伝達dentatsu方法houhouをwo持っているmotteiru。
All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.
手伝ってtetsudatteもらったmoratta代わりkawariにni彼kareにniテキストブックTEKISUTOBUKKUをwo３冊satsuあげたageta。
I gave him three textbooks in exchange for his help.
取り替えてtorikaeteくださいkudasai。
Please replace it.
More results

Words

交換★【こうかんkoukan】 Inflection

noun / ~する noun:

  • exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
交流★【こうりゅうkouryuu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • (cultural) exchange; interchange; interaction; (inter-) mingling; (social, etc.) networking; intercourse
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for exchange:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary