Results, fall

このkono大分類ooitaruiにはniha金融業kin'yuugyou又はmataha保険業hokengyouwo営むitonamu事業所jigyoushoga分類bunruiされるsareru
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
暖かいatatakai軽いkarui空気kuukiha山越えyamagoeするsuruto上空joukuuni上昇joushoushi地上chijouにはniha下りてoriteこないkonaiことkotoなどnadokazeha地形chikeiによってniyotte変わりますkawarimasu
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
『カムイ“KAMUInokenha、1868nenno徳川tokugawa将軍shougun時代jidaino崩壊houkaito明治天皇meijitennoukadeno日本nipponno復興fukkoutoいうiu変革wo舞台butainiしたshita一種isshunosamurai/忍者ninja物語monogatarida
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
物価bukkano上がり下がりagarisagariga金融危機kin'yuukikiwo引き起こしたhikiokoshita
The rise and fall of prices caused a financial crisis.
産科医sankaiga減りheri続けtsuzuke産科医療sankairyouga危機kikini陥っているochiitteiru
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
他社tashani後れをとるokurewotoruna
Don't fall behind other companies!
あなたanataha充分juubun可愛いkawaii女の子onnanokono範疇hanchuuni入るhairuto思いますomoimasu部長buchounoおめがねomeganeにはniha余裕yoyuudeかなってkanatteしまうshimauでしょうdeshou
I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.
何十nenmo鍛えkitae続けたtsuzuketa強者tsuwamonogaほんのhonno一瞬isshunno油断yudande弱者jakushani倒されるtaosareruことがあるkotogaaruんですndesunoそれsorega武術bujutsuno世界sekaiというものtoiumonoですdesuwa
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
またmata盛大にseidainiすっ転んだsukkorondana・・・おいoi大丈夫daijoubukaソフィ?SOFYI?立てるtateruka
That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?
ハンプティダンプティ、HANPUTEIDANPUTEI,kabenoueni座ってsuwatte、ハンプティダンプティ、,HANPUTEIDANPUTEI,ドシンとDOSHINto落ちたochita王様ousamanoumanoみんなminnamo王様ousamano家来kerainoみんなminnamoハンプティHANPUTEIwo元に戻せなかったmotonimodosenakatta
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.
恋するkoisuru相手aitewo捜していますsagashiteimasu
I'm looking for someone to fall in love with.
冷戦reisenhaソビエトSOBIETOno崩壊houkaiと共にtotomoni終わったowatta
The cold war ended along with the fall of the USSR.
落馬rakubano結果kekkaashiwo折ったotta
The fall from the horse resulted in a broken leg.
落ちるochirutoいけないikenaiからkaraあまりamariikeni近づくchikazukuna
Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
落ちないochinaiようにyouni注意chuuishiなさいnasai
Be careful not to fall.
落ちないochinaiようにyouniロープROOPUwo握りしめたnigirishimeta
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
kaminarigaにもnimo落ちてochitekiそうsouda
A thunderbolt is likely to fall any minute.
来年rainennobokuno誕生日tanjoubiha日曜日nichiyoubini当たるataru
Next year my birthday will fall on a Sunday.
yanaginoedani雪折れyukioreなしnashi
Willow branches don't break under the weight of snow.
木の葉konohaha十月juugatsuni落ちochi始めるhajimeru
Leaves begin to fall in October.
木の葉konohahaakini紅葉kouyouするsuru
Leaves turn red in autumn.
木の葉konohahaakiにはniha黄色kiiroになるninaru
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉konohahaakiにはniha茶色chairoになるninaru
The leaves go brown in fall.
kiからkara落ちるochiruりんごringohaみなminabutani食べられてtaberareteしまうshimau
All the apples that fall are eaten by the pigs.
kigaすさまじいsusamajii音を立ててotowotatete倒れるtaorerunoga聞こえたkikoeta
We heard the tree fall with a crash.

Words

ていかteika Inflection

noun / ~する noun:

  • fall; decline; lowering; deterioration; degradation
ついらくtsuiraku Inflection

noun / ~する noun:

  • fall; crash (e.g. aircraft)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for fall:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary