Results, get

急いisoi でde！: Get a move on.
警察keisatsu はha あなたanata にni 弾丸dangan をwo みつけmitsuke させるsaseru でしょdesho うu。: The police will get you to find the bullets.
何nani がga 言いii たいtai のno かka 分からwakara ないnai なあnaa。: I don't understand what you mean.
「電話denwa がga 鳴っna てte いるiru よyo。」　「私watashi がga 出de ますmasu。」: "The phone is ringing." "I'll get it."
数学suugaku はha 恋koi のno ようyou だda。単純tanjun だda けどkedo 複雑fukuzatsu にni もmo なりnari うるuru。: Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
あなたanata がga 駅eki にni 着くtsuku のno にni どのdono くらいkurai かかりkakari ますmasu かka。: How long does it take to get to the station?
飲み物nomimono をwo 俺ore にni 頼まtanoma ないnai でde くれkure よyo。自分jibun でde 買いkai にni いけike ばba いいii だろdaro。: Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
日焼けhiyake 止めtome をwo 塗りnuri たくtaku ないnai ならnara それsore はha 君kimi のno 問題mondai だda からkara いいii けれどkeredo、でもdemo 日焼けhiyake しshi たta からkara ってtte 僕boku にni 不満fuman をwo 言うiu のno はha 止めtome てte くれkure よyo。: If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
あぁaa いらいらiraira するsuru・・・今やimaya パソコンPASOKON をwo 使うtsukau たびtabi にni 頭痛zutsuu がga するsuru よyo。: So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
2006年nen 上海shanhai でde はha15万組kumi のno 夫婦fuufu がga 結婚kekkon するsuru とto 予想yosou さsa れre てte いるiru。: One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
私watashi はha 海umi のno 近くchikaku にni 住んsun でde いるiru のでnode よくyoku 海岸kaigan にni 行きiki ますmasu。: I live near the sea so I often go to the beach.
スペンサーSUPENSAAはha いたずらitazura をwo しshi たta 友達tomodachi にni 仕返しshikaeshi をwo するsuru ひそかhisoka なna 計画keikaku をwo 誰dare にni もmo 言わiwa ないnai だろdaro うu。: Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
新しいatarashii パソコンPASOKON をwo 買わkawa ねne ばba なりnari ませmase んn。: I have to get a new computer.
前髪maegami がga、おでこodeko にni かからないkakaranai ようにyouni 髪を上げるkamiwoageru ことkoto をwo おすすめosusume しますshimasu。: I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
私たちwatashitachi はha とってもtottemo 仲良しnakayoshi でde お互いotagai のno 家ie をwo よくyoku 行き来ikiki するsuru 仲naka でしたdeshita。: We really get on and often go to each other's place.
先ずmazu はha 憧れakogare のno 作家sakka のno 文章bunshou のno 呼吸kokyuu をwo つかむtsukamu ためにtameni ひたすらhitasura 筆写hissha、丸写しmaruutsushi をwo するsuru。: First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
最近saikin 寝てるneteru ときtoki にni こむらがえりkomuragaeri をwo 起こしますokoshimasu。: Recently I get leg cramps when I sleep.
女onna ってtte どうしてdoushite 連れションtsureSHON しshi たがるtagaru のno？物凄くmonosugoku 理解不能rikaifunou。: Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.
私watashi はha ストレスSUTORESU がga たまるtamaru とto 食欲shokuyoku がga なくなるnakunaru のno ではなくdehanaku、逆にgyakuni 何かnanika 食べないtabenai とto 気が済まなくkigasumanaku なるnaru。: I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
インコINKO をwo 飼うkau ためにtameni 必要なhitsuyouna ものmono をwo 揃えましょうsoroemashou。: Let's get what we need to keep a parrot.
そこそこsokosoko 腕が立つudegatatsu ようになるyouninaru にはniha どれくらいdorekurai のno 時間がかかるjikangakakaru ものmono でしょうかdeshouka？: How long does it take to get reasonably skilled?
ただしtadashi、安全日anzenbi だda からkara ってtte、中出しnakaideshi してshite もmo 妊娠ninshin しないshinaiとtoいうiu わけではないwakedehanai らしいrashii ですdesu。: However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
なんでnande もっとmotto 早くhayaku ここkoko にni 来なかったkonakatta のだnoda。: Why didn't you get here sooner?
子宮後屈shikyuugo屈がga あるaru とto、排卵痛hairantsuu がga 痛くitaku なりnari やすいyasui ですかdesuka？: Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
雨ame くらいkurai でde 電話denwa がga 混線konsen してたらshitetara 日本nippon なんてnante 大変taihen ですdesu よyo ねne。: If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?

Words

乗る^☆【のるnoru】乘る^old Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
曇る^☆【くもるkumoru】 Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get cloudy; to cloud over; to become overcast

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for get:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary