Results, get caught

渋滞juutai にni 巻き込まれmakikomare なければnakereba、間に合うmaniau とto 思いますomoimasu よyo。: I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.
雨ame にはniha 降られるfurareru わwa、デートDEETO にni 遅刻chikoku するsuru わwa、財布saifu をwo 落とすotosu わwa、今日kyou はha 踏んだり蹴ったりfundarikettari だda よyo。: I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
ラッシュアワーRASSHUAWAA にni でくわすdekuwasu のno はha 最低saitei だda。: It's horrible to get caught in rush hour traffic.
すぐにsuguni 出ないdenai とto、朝asa のno ラッシュRASSHU にni 巻き込まれてmakikomarete しまうshimau わwa よyo。: If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
クモKUMO はha 昆虫konchuu がga 巣su にni かかるkakaru のno をwo 待つmatsu。これkore がga クモKUMO がga 食べ物tabemono をwo 手に入れるteniireru 方法houhou だda。: Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.
このkono ままmama じゃja バレるbareru のno もmo 時間jikan のno 問題mondai だda。: At this rate, it's a matter of time before I get caught.

Words

つかえるtsukaeru^☆・つっかえるtsukkaeru《閊える・支える》 Inflection: ichidan verb / intransitive verb:
to stick; to get stuck; to get caught; to get jammed; to clog
天に唾する【てんにつばするtennitsubasuru】 Inflection: expression / ~する verb (spec.):
to spit in the wind; to piss in the wind; to get caught in your own trap; to reap what you sow; to turn to the sky and spit [literal] - idiom

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for get caught:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary