Results, has been

そういうsouiuものmonoなnaんnですdesu。
That's how it is.
最後saigoにni家族kazokuでdeディズニーランドDEIZUNIIRANDOへheにni行っiてteからkaraもうmou随分zuibunにniなるnaru。
It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
中日chuunichi間kanはha本当にhontouniお互いotagaiをwo知り合うshiriauところtokoroまでmadeはha到達toutatsuしていないshiteinai。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
野球人yakyuujinでdeこれほどkorehodo神格shinkaku化されたkasareta男otokoもmoいないinai。
No baseball player has been as deified as this man.
死亡shibou事例jireiがga19件kenとto全体zentaiのno20％％をwo超えてkoeteおりori、過労死karoushiのno深刻なshinkokuna実態jittaiがga浮き彫りになったukiborininatta。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
最近saikin、赤ちゃんakachanのnoアトピー性皮膚炎ATOPIIseihifuenがga増えていますfueteimasu。
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.
２００６年nen９月kugatsuのno軍事gunjiクーデターKUUDETAAでde失脚shikkyaku、事実上jijitsujou亡命boumei中chuuだったdattaタイTAIのnoタクシンTAKUSHIN元首相motoshushouがga２８日nichi、約yaku１年半ぶりburiにni帰国kikokuしたshita。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
某bou連盟renmei元moto会長kaichouがga背任haininのno容疑yougiでde逮捕taihoされましたsaremashita。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
管理人kanrijinによってniyotteアカウントAKAUNTOのno認証ninshouがga行われたokonawaretaあとato、あなたanataにni確認kakuninのnoメールMEERUがga送られますokuraremasu。
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
高校koukou時代jidaiからkaraつきあっているtsukiatteiru彼氏kareshiはhaいるiruもののmonono、つきあいtsukiaiがga惰性daseiになっているninatteiruとto感じkanji、不満fumanをwoつのらせているtsunoraseteiru。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
最新のsaishinnoバイオ技術BAIOgijutsuによってniyotte、芋imoのno臭みkusamiをwo最小限saishougenにni抑えosae、非常にhijouni飲みnomiやすいyasui「芋imo焼酎shouchuu」ですdesu。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
将棋shougiのno棋譜kifuにはniha著作権chosakukenがgaあるaruのnoかka、とtoいったittaことkotoはhaいろいろなiroironaところtokoroでde議論gironされていますsareteimasu。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
最近saikinドルDORU先安sakiyasu感kanがga強まっているtsuyomatteiruなかnakaでde、為替相場kawasesoubaはha米bei経済指標keizaishihyouに対するnitaisuru反応hannouはhaかなりkanari限定的genteitekiであるdearu。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
ニューヨークNYUUYOOKUはhaただtada規模kiboのno点tenでde長いことnagaikoto孤高kokouをwo保ってtamotteきたkita。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ケイKEIちゃんchanはhaとてもtotemo運がいいungaiiのnoよyo。お産osanのno時tokiからkara、そうsouだったdattaわwa。
Kei's very lucky! He has been since his birth.
Ｍａｃ ＯＳ Ｘとtoいってitteもmo、Ｍａｃ ＯＳのnoコードKOODOをwoバージョンアップBAAJON'APPUしたshita訳wakeではないdehanai。
Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
「ここkokoまでmadeはha表向きomotemukiのno話hanashiなんですnandesu。キリカ.KIRIKAさんsanもmo知っているshitteiruことkotoですdesuねne」「ってtteことkotoはha、裏向きuramukiもmoあるaruんですndesuかka？」
"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"
騙されやすいdamasareyasui人hitoはhaたえずtaezu生れてumareteくるkuruとtoいったitta人hitoがgaあるaruがga、詐欺師sagishiはha、いずれもizuremo、このkonoことkotoをwo承知shouchiしているshiteiru。
It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.
労働roudou需要juyouのno爆発的bakuhatsuteki増加zoukaがgaみられてmirareteきたkita。
There has been an explosive increase in the demand for labor.
列車resshaのno旅tabiはha減るheru傾向keikouにniあるaru。
Travel by train has been on the decrease.
雷kaminariはha科学的にkagakutekini説明setsumeiされているsareteiruからkara、雷kaminariがga人間ningenに対するnitaisuru神kamiのno怒りikariだdaなどnadoとはtoha人々hitobitoはhaもうmou信じていないshinjiteinai。だからdakara、雷kaminariもmo以前izenほどhodo恐ろしいosoroshiiものmonoでdeはhaなくなってnakunatteきているkiteiru。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
来る日も来る日もkitaruhimokuruhimo雪yukiがga降っているfutteiru。
It has been snowing day after day.
要求youkyuuされたsaretaものmonoはha全てsubete送りましたokurimashita。
Everything that was asked for has now been sent.
余暇yokaはha目的mokutekiのnoためtameのno手段shudanとto考えられているkangaerareteiru。
Leisure has been viewed as a means to an end.
郵便屋yuubin'yaはhaもうmouきましたkimashitaかka。
Has the mailman already come?
More results

Words

樽酒【たるざけtaruzake・そんしゅsonshu】

noun:

  • sake that has been kept in a wooden cask; cask sake; barreled sake
体する【たいするtaisuru】 Inflection

~する verb (spec.) / transitive:

  • to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for has been:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary