Results, has to
- 貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
- Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
- 仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。
- The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
- 女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
- If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
- アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
- It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
- それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
- The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
- 味も濃厚で、炒め物、スープなど中華の料理に深みを与えます。
- It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
- 小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
- My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
- そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。
- For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
- 死亡事例が19件と全体の20%を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。
- With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
- 石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
- It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
- お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。
- I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
- 子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
- From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
- 言語というのは思考を表現する手段であると同時に言語を用いて思考するという側面がある。
- Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.
- 最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。
- He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for has to:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary