Results, hassle

面倒なmendouna ようyou でもdemo、基本kihon にni 立ち返ってtachikaette 検討kentou し直したらshinaoshitara どうdou だろうdarou。急がば回れisogabamaware、というtoiu じゃないjanai。: It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say.
パーティーPAATEII にni 着てkite いくiku 服fuku をwo 選ぶerabu のno はha おっくうokkuu だda。: It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
栗kuri のno 皮kawa をwo むくmuku 作業sagyou にni 一苦労hitokurou しshi たta。: It's difficult to peel chestnuts.
髪の毛kaminoke 染めzome 続けるtsuzukeru のno めんどくさくmendokusaku なっna てte きki たta。: It's become a hassle to keep on dyeing my hair.

Words

手間が省ける【てまがはぶけるtemagahabukeru】 Inflection: expression / ichidan verb:
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
絡みつく【からみつくkaramitsuku】絡み付く Inflection: godan ~く verb / intransitive verb:
to twine around; to twist around; to coil around

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for hassle:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary