Results, i'm on a diet

太っているfutotteiru 人hito はha みんなminna ダイエットDAIETTO すべきsubeki だda とto 思うomou。: I think all fat people should go on a diet.
禅坊主zenbouzu じゃja あるaru まいmai しshi、毎日毎日mainichimainichi、一汁一菜ichijuuissai のno ダイエットDAIETTO メニューMENYUU はha 勘弁kanben してshite よyo。: What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
私watashi はha 食事shokuji 制限seigen をwo していますshiteimasu。: I'm on a diet.
私watashi はha もうmou２週間shuukan ダイエットDAIETTO をwo していますshiteimasu。: I have been on a diet for two weeks.
私watashi はha ダイエットDAIETTO していますshiteimasu。: I'm on a diet.
私watashi はha１年以上ijou もmo ダイエットDAIETTO していますshiteimasu。: I have been on a diet for more than a year.
今kon ダイエットDAIETTO 中chuu なna のno。: I'm on a diet.
医者isha はha 私watashi にni ダイエットDAIETTO するsuru ようにyouni 勧めたsusumeta。: The doctor advised me that I should go on a diet.
やせyase なくてはならないnakutehanaranai のでnode ダイエットDAIETTO をwo していますshiteimasu。: I have to lose weight, so I'm on a diet.
ダイエットDAIETTO 中chuu ですdesu。: I'm on a diet.
クリスマスKURISUMASU がga 終わったらowattara またmata ダイエットDAIETTO をwo しshi なくてはならないnakutehanaranai みたいmitai。: I think I have to go back on a diet after Christmas.
「太っているfutotteiru 人hito はha みんなminna ダイエットDAIETTO すべきsubeki だda とto 思うomou」「あなたanata、私watashi のno ことkoto をwo 言ってるitteru のno」: "I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?
君kimi はha 食事shokuji をwo 減らしたherashita 方がいいhougaii とto 思うomou。: I think you'd better go on a diet.
体重taijuu をwo 減らさherasa なくnaku てte はha いけike ないnai のでnode ダイエットDAIETTO 中chuu ですdesu。: I have to lose weight, so I'm on a diet.
君kimi はha ダイエットDAIETTO をwo しshi たta 方hou がga いいii とto 思うomou。: I think you'd better go on a diet.
やせyase なくnaku てte はha ならnara ないnai のでnode ダイエットDAIETTO をwo するsuru つもりtsumori ですdesu。: I have to lose weight, so I'm going on a diet.

Words

とのことtonokoto《との事》: expression:
I'm told; I'm passing on a message; he was informed - used to indicate that one has heard the preceding information from somebody
残念ながら【ざんねんながらzannennagara】: expression:
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for i'm on a diet:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary