Results, imagination

想像souzou力ryokuはha私watashiたちtachiのno生活seikatsuのnoどのdono側面sokumenにniもmo影響eikyouをwo与えるataeru。
Imagination affects every aspect of our lives.
「ひょっとしてhyottoshite、今までimamade気づいてなかったkizuitenakattaのですnodesuかka」「いやiya、まぁmaa・・・。想像souzouのno埒外rachigaiだったdattaもんmonでde・・・」
"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."
彼kareはha想像力souzouryokuがga豊かyutakaだda。
He has a rich imagination.
彼kareはha生き生きとikiikitoしたshita想像力souzouryokuをwo持っているmotteiru。
He has a very vivid imagination.
彼kareはha１人でde飛ぶtobuことkotoにni慣れていたnareteita。そしてsoshite彼kareはha想像souzouのno中nakaでde何度もmoこのkono経路keiroをwo飛んでいたtondeitaのだnoda。
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times.
想像力souzouryokuをwo働かせたhatarakaseta。
I used my imagination.
想像力souzouryokuはha、すべてのsubeteno文明bunmeiのno根本konponであるdearu。
Imagination is the root of all civilization.
創造力souzouryokuをwo働かさhatarakasaなければならないnakerebanaranai。
You must exercise your imagination.
進化論shinkaronはha私のwatashino想像souzouできるdekiru範囲han'iをwo超えているkoeteiru。
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
小説shousetsuをwo書くkaku時toki、私達watashitachiはha想像力souzouryokuをwo発揮hakkiするsuru。
When we write a novel, we exercise our imagination.
勝手にkatteniそんなふうにsonnafuuni想像souzouするsuruなnaよyo。
Don't let your imagination run wild.
私たちwatashitachiはha想像力souzouryokuをwo使うtsukauようにyouni奨励shoureiされていますsareteimasu。
They say you should use your imagination.
思いすごしomoisugoshiですdesuよyo。
Your imagination is running away with you.
作家sakkaはha自分jibun達tachiのno想像力souzouryokuをwo頼りにしてtayorinishite書くkaku。
Writers draw on their imagination.
言葉kotobaのno世界sekaiでdeはha想像力souzouryokuはha自然にshizenni内在naizaiするsuru力chikaraのno一つhitotsuであるdearu。
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.
空想kuusouのno力chikaraでde、宇宙旅行uchuuryokouもmo出来るdekiru。
With the power of imagination, we can even travel through space.
気のせいkinoseiだdaよyo。
It's just your imagination.
音楽ongakuはha想像力souzouryokuをwo豊かyutakaにniするsuru。
Music feeds our imagination.
つまるところtsumarutokoro想像力souzouryokuだろうdarou。
After all, it might be imagination.
それsoreはha君のkimino思い過ごしomoisugoshiだdaよyo。
It is just your imagination.
そのsono展覧会tenrankaiはha彼kareのno想像力souzouryokuのno産物sanbutsuだったdatta。
The exhibition was a product of his imagination.
そのsono音楽ongakuはha私のwatashino想像力souzouryokuをwoかきたてたkakitateta。
The music set my imagination to work.
そうしたsoushita作品sakuhinはha完全にkanzenni成功seikouしているshiteiruわけではないwakedehanaiのでnode、私のwatashino想像力souzouryokuがga働くhataraku余地yochiがgaあるaruのだnoda。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
ごgo想像souzouにniおo任せしますmakaseshimasu。
I'll leave it up to your imagination.
これkoreはha私のwatashino想像souzouのno範囲han'iをwo超えているkoeteiru。
This is beyond the scope of my imagination.
More results

Words

想像★【そうぞうsouzou】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • imagination; guess
想像力☆【そうぞうりょくsouzouryoku】

noun:

  • (power of) imagination

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for imagination:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary