Results, instead

すぐにsuguni諦めてakiramete昼寝hiruneをwoするsuruかも知れないkamoshirenai。
I may give up soon and just take a nap.
彼方任せkanatamakaseにniしないでshinaide、自分でjibunde責任をもってsekininwomotteやってyatteくださいkudasai。
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
しかしshikashi、中国chuugokuでdeはha、｢人権jinken｣というtoiu言葉kotobaがga使われずtsukawarezu、基本的kihonteki権利kenriとto表記hyoukiされるsareru。
However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".
列車resshaのno代わりkawariにni飛行機hikoukiにni乗るnoruことによってkotoniyotte失ったushinatta時間jikanをwo埋め合わすumeawasuことができるkotogadekiru。
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.
父chichiがga忙しいisogashiiのでnode、私watashiがga代わりkawariにni行きますikimasu。
Father is busy, so I will go instead.
彼女kanojoはha体重taijuuをwo減らすherasuためにtameniソフトドリンクSOFUTODORINKUのno代わりkawariにni水mizuをwo飲むnomuことにしたkotonishita。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
彼女kanojoはha出かけないでdekakenaide一日中ichinichijuu家kaにniいたita。
She stayed at home all day instead of going out.
彼女kanojoはha私のwatashino代わりkawariにniそのsono会合kaigouにni出席shussekiするsuruでしょうdeshou。
She will attend the meeting instead of me.
彼女kanojoはhaバターBATAAのno代わりkawariにniマーガリンMAAGARINをwo使ったtsukatta。
She used margarine instead of butter.
彼女kanojoはhaバターBATAAのno代わりkawariにniマーガリンMAAGARINをwo塗ったnutta。
She spread on margarine instead of butter.
彼女kanojoはha、バターBATAAのno代わりkawariにniマーガリンMAAGARINをwo使いましたtsukaimashita。
She used margarine instead of butter.
彼女kanojoはha、アレックスAREKKUSUがga何かnanika言うiuたびにtabini木の実konomiをwo与えるataeruのnoではなくdehanaku、彼kareがga特にtokuni「木の実konomi」と’toいったittaときtokiにniのnoみmi与えたataetaのnoであるdearu。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
彼らkareraはhaひと肌ぬごうhitohadanugouともtomoせずsezu、ぼんやりbon'yari立っていたtatteita。
They stood idle, instead of putting their shoulder to the wheel.
彼らkareraはhaおじぎojigiをwoしないでshinaide握手akushuをwoしますshimasu。
They shake hands instead of bowing.
彼kareはha列車resshaではなくdehanaku車kurumaできたdekita。
He came by car instead of by train.
彼kareはha父chichiのno代わりkawariにniそこsokoへhe行ったitta。
He went there instead of his father.
彼kareはha普通futsuu現金genkinのnoかわりにkawariniクレジットカードKUREJITTOKAADOをwo使いますtsukaimasu。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼kareはha年金nenkinにni頼るtayoruことなくkotonaku、そのsono仕事に応募するshigotonioubosuruことkotoをwo決心kesshinしたshita。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼kareはha大阪oosakaでなくdenaku東京toukyouにni住むsumu事にしたkotonishita。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
彼kareはha大学daigakuへhe進まずsusumazu実業界jitsugyoukaiにni入ったhaitta。
He entered the business world instead of going on to college.
彼kareはha多忙tabouをwo極めていたkiwameteitaのでnode、自分でjibunde行かないでikanaide息子musukoをwo行かせたikaseta。
He was so busy that he sent his son instead of going himself.
彼kareはha出かけないでdekakenaide一日中ichinichijuu家kaにniいたita。
He stayed at home all day instead of going out.
彼kareはha自分jibunのno感情kanjouをwo言葉kotobaのnoかわりにkawarini音楽ongakuでdeあらわすarawasuことができたkotogadekita。
He could show his feeling with music instead of words.
彼kareはha自分でjibunde行かないでikanaide、代わりkawariにni弟otoutoをwo行かせたikaseta。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
彼kareはha私のwatashino代わりkawariにniそこsokoにni行ったitta。
He went there instead of me.
More results

Words

その代わり【そのかわりsonokawari】その代り

conjunction:

  • instead; but (on the other hand)
むしろmushiro☆《寧ろ・寧irr.》

adverb:

  • rather; better; instead
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for instead:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary