Results, issues

話し合うhanashiau問題mondaiのnoリストRISUTOをwo作ってtsukutte下さいkudasai。
Will you make a list of issues to discuss?
彼らkareraはha政治seiji上jouのno問題mondaiについてnitsuite議論gironするsuruのnoがga好きsukiだったdatta。
They liked to argue about political issues.
彼kareはha一番ichiban大事なdaijina問題mondaiをwo敬遠keienしたshitaようにyouni思えたomoeta。
I felt that he skirted around the most important issues.
他のtano問題mondaiはhaこのkono問題mondaiほどhodo重要juuyouではないdehanai。
All the other issues are subordinate to this one.
新たなaratana問題mondaiをwo持ち出してmochidashiteそのsono問題mondaiをwo複雑fukuzatsuにniするsuruなna。
Don't complicate the problem by raising new issues.
十把一からげ十把一karageにniしないでshinaide、もう少しmousukoshi個別kobetsu案件ankenをwoきちんとkichinto検討kentouしてshiteくださいkudasaiよyo。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
私達watashitachiはhaもっとmotto環境問題kankyoumondaiにni関心を持つkanshinwomotsuべきbekiですdesu。
We ought to be more interested in environmental issues.
私達watashitachiはhaそのsono問題mondaiについてnitsuiteじっくりjikkuri考えkangaeなくてはならないnakutehanaranai。
We must think over the issues carefully.
枝葉末節edahamassetsuのno議論gironはhaもうmouそろそろsorosoro止めtomeにniしてshite、本筋honsujiのno話hanashiにni移りませんutsurimasenかka。
Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
市議会shigikaiはha具体的なgutaitekina問題mondaiにniもっとmotto焦点をあてるshoutenwoateruべきbekiだda。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
今日kyouこのkono番組bangumiでdeハッカーHAKKAAのno問題mondaiをwoクローズアップKUROOZUAPPUするsuruんnだdaってtte。
This program is going to focus on computer hacking issues today.
今やimaya音楽家ongakukaたちtachiはha歌utaのno中nakaにni例えばtatoeba人権jinkenやya環境汚染kankyouosenのnoようなyouna問題mondaiまでmadeいれていますireteimasu。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
国債発行kokusaihakkouがga高水準kousuijunなのでnanode、それらsoreraのno元利ganri支払shiharaiコストKOSUTOがga増加zoukaするsuruだろうdarou。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
このkono団体dantaiはha、旅行ryokouやya健康管理kenkoukanriとtoいったittaことkotoにni関する関suru情報jouhouをwo配布haifuしshi、保険業hokengyouやya医療iryouやya住宅juutaku（供給kyoukyuu）をwo規制kiseiするsuru法律houritsuのno制定seiteiとtoいったitta、このkono年齢層nenreisouのno人々hitobitoにni影響eikyouのnoあるaru諸問題shomondaiに関してnikanshite投票権touhyoukenをwo行使koushiするsuruようにyouni会員kaiinにni勧めているsusumeteiru。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
このkono運動undouはha、フェミニストFYEMINISUTOたちtachiがga女性josei問題mondaiについてnitsuite論じるronjiruためtameのno話hanashiのno広場hirobaないしnaishi演壇endanのnoようなyounaものであるmonodearu。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
２０ほどhodoのno問題mondaiでde意見ikenのno一致itchiをwoみているmiteiru。
Some 20 issues have been agreed on.
１０００銘柄meigara以上ijouのno株kabuがga取引所torihikishoにni上場joujouされているsareteiru。
More than 1000 issues are listed on the stock exchange.
政府seifuはha、政治seiji問題mondaiに関するnikansuruネットNETTO上jouのno会話kaiwaをwo監視kanshiしshi、誤っayamaたta情報jouhouとto判断handanしshiたta場合baaiにniそれsoreをwo訂正teiseiするsuru方法houhouをwo模索mosakuしshiてteいるiru。
The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.
議題gidaiのnoリストRISUTOをwo作っtsukuてteもらえるmoraeru？
Will you make a list of issues to discuss?
ヨーロッパYOOROPPAはhaエネルギーENERUGII問題mondaiをwo先送りsakiokuriしshiてteきkiたta、気候kikouのno変動hendouはhaアメリカAMERIKAのnoよりyoriかなりkanari深刻shinkokuだda。
Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
恋愛ren'aiのno悩みnayamiはha恋人koibitoにni相談soudanするsuruのnoがga一番ichibanだdaよyo。
It's best to discuss relationship issues directly with your partner.

Words

問題意識☆【もんだいいしきmondaiishiki】

noun:

  • awareness of the issues; (having a) critical mind; concerns
婦人問題【ふじんもんだいfujinmondai】

noun:

  • women's issues

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for issues:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary