Results, later

またmata後でatodeかけkake直しnaoshiてteいiたtaだけdakeませmaseんnかka？
Could you call again later, please?
さぁsaa笑っwaraてte、泣くnakuのnoはha後go！
Smile now, cry later!
これkoreもmo後でatode言うiuつもりtsumoriだったんdattanだけどdakedoカタハネKATAHANEのnoキャラKYARAにni端役hayakuとtoいうiuのnoはha存在sonzaiしないshinaiのnoよyoねne。
I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'.
流しnagashiのno横yokoにniお皿osaraをwo積んでtsundeおいてoiteくださればkudasareba、後でatode私watashiがga洗いますaraimasu。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
養鶏業youkeigyouはha遅かれ早かれosokarehayakare破産hasanするsuruだろうdarouとtoいうiu旨muneのno手紙tegamiをwo彼kareはha私watashiにniよこしたyokoshita。
He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.
問題mondaiとなっているtonatteiru事件jikenについてnitsuiteはha、後便koubinでde詳しくkuwashiku申し上げますmoushiagemasu。
With regard to the matter in question, I will write to you in detail later.
僕bokuはhaもっとmottoずっとzutto後goにni、科学哲学kagakutetsugakuをwo勉強していたbenkyoushiteitaときtoki、実験jikkenというのはtoiunoha既存のkisonno知識chishikiに対するnitaisuru現実genjitsuのno不満fumanからkara生じるshoujiruべきbekiものmonoだdaというtoiuことkotoをwo学んだmananda。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
父chichiはha今朝kesa普段fudanよりyori遅くosoku会社kaishaにni着いたtsuita。
Father reached his office later than usual this morning.
普段fudanよりもyorimo遅くosoku家ieをwo出たdetaけれどkeredo、幸いsaiwaiにni汽車kishaにはniha間に合ったmaniatta。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
飛行機hikoukiはha定刻teikokuよりもyorimo３０分fun遅れokureでde午前gozen１１時jiにni離陸ririkuしたshita。
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
彼女kanojoはha悲しみkanashimiをwo隠してkakushite晩年bannenをwo送ったokutta。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女kanojoはha後でatode私のwatashino真意shin'iにni気づくkizukuでしょうdeshou。
She may realize later what I meant.
彼女kanojoはha後でatodeあなたanataにni電話denwaをwoするsuruとto言っていますitteimasu。
She says she will call you later.
彼女kanojoはha１時間後goにni帰ってきたkaettekita。
She came back an hour later.
彼女のkanojono熱netsuはha一時間後goにはnihaさらにsarani高くtakakuなっていたnatteita。
Her fever was still higher an hour later.
彼らkareraはha遅かれ早かれosokarehayakareそれsoreをwo見つけだすmitsukedasuだろうdarou。
They will find out sooner or later.
彼らkareraはha後でatode私たちwatashitachiにni追いついたoitsuita。
They caught up with us later.
彼らkareraはha３０分fun後goにni追いついたoitsuita。
They caught up with us half an hour later.
彼kareはha彼女kanojoにni、後ほどnochihodo電話をかけてdenwawokaketeくれkureとto頼んだtanonda。
He asked her to call him later.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakare戻ってくるmodottekuruよyo。
He will come back sooner or later.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakare病気になるbyoukininaruであろうdearou。
He will fall ill sooner or later.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakareやってくるyattekuruだろうdarou。
He will come sooner or later.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakareそのsono秘密himitsuをwo知るshiruでしょうdeshou。
He'll know the secret sooner or later.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakareそのsonoことkotoをwo後悔koukaiするsuruだろうdarou。
He will regret it sooner or later.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakare、必ずやkanarazuya大統領daitouryouになるninaru男otokoだda。
He is sure to become the President sooner or later.
More results

Words

のちnochi☆《後》

noun / ~の noun:

  • later; afterwards; since
後の方【あとのほうatonohou】

~の noun:

  • later
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for later:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary