Results, legal

法律用語houritsuyougoのno大半taihanはha素人shiroutoにはnihaわかりにくいwakarinikui。
Much legal language is obscure to a layman.
法律用語houritsuyougoでdeはha、子供kodomoはha「ｉｓｓｕｅ」とto呼ばれるyobareru。
In legal terms, children are called "issue."
法律houritsu文書bunshoでdeはha難しいmuzukashii言葉kotobaやya語句gokuがgaよくyoku使用shiyouされるsareru。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
法律houritsu的なtekina実務jitsumuはha政府seifuがga任命ninmeiするsuru弁護士bengoshi、そのsonoほかのhokano専門家senmonkaがga行うokonauことになっているkotoninatteiru。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律上のhouritsujouno援助enjoをwo求めてmotometeそのsono弁護士bengoshiのnoところtokoroへhe行ったitta。
I went to the lawyer for legal help.
法律houritsuのno変更henkouでde、電子商取引denshishoutorihikiにおけるniokeruオンラインONRAIN販売hanbaiがga脅かされているobiyakasareteiru。
Legal changes threaten online sales in digital commerce.
弁護士bengoshiはha依頼人iraijinにni法的手段houtekishudanをwo取るtoruようにyouni勧めたsusumeta。
The lawyer recommended his client to take legal action.
弁護士bengoshiにni相談soudanするsuruことにしたkotonishita。
She decided to take legal advice.
私達watashitachiはha税金zeikinをwo払うharau義務gimuがgaあるaru。
We have a legal obligation to pay our taxes.
子どもkodomoはha喫煙kitsuenしてshiteはhaならないnaranai。それsoreはha法律上houritsujou許されないyurusarenai。
Children can't smoke; it's not legal.
合衆国gasshuukokuにはniha小火器shoukakiのno販売hanbaiにni関する関suru法律上のhouritsujouno制約seiyakuはhaほとんどないhotondonai。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
行政指導gyouseishidouがga広範囲にkouhan'ini用いられるmochiirareruことkotoはha、日本nippon特有のtokuyuunoやり方yarikataだdaとto考えられているkangaerareteiru。これkoreによりniyori、官僚kanryouはha民間minkanに対してnitaishite、ああaaしろshiro、こうしろkoushiro、ああaaするsuruなna、こうするkousuruなna、というtoiu強いtsuyoi権限kengenをwo法律houritsuのno裏づけurazukeなしにnashini行使koushiするsuruことができるkotogadekiru。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
君のkimino行動koudouはha全くmattaku合法的gouhoutekiだda。
Your conduct is perfectly legal.
あなたanataはha合法的gouhouteki手段shudanでde行動koudouするsuru方がよいhougayoi。
It is better for you to act by legal means.
「被告人hikokujin」というtoiu言葉kotobaはha法律用語houritsuyougoであるdearu。
"The accused" is a legal term.
世の中yononakaにniはha、法houのno網amiのno目meをwoくぐっkuguてte違法ihouまがいmagaiのnoことkotoをwoするsuru人hitoがgaいるiru。
In this world, there are people who take advantage of legal loopholes to do things that are almost illegal.
これkoreはha合法gouhouですdesuかka？
Is this legal?
このkono国kuniでdeはha同性dousei婚konがga合法gouhou化kaさsaれreてteいるiru。
Same-sex marriage is legal here.
このkono地域chiikiでdeはha同性dousei婚konがga認めmitomeられrareてteいるiru。
Same-sex marriage is legal here.
このkono州shuuでdeはha同性dousei婚konはha合法gouhouだda。
Same-sex marriage is legal here.
カナダKANADAでdeはha２０歳sai未満mimanのno飲酒inshuがga認めmitomeられrareてteいiませmaseんn。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
それsoreってtte合法gouhou的tekiなnaんnだろdaroうuかka？
Is it legal?

Words

法的★【ほうてきhouteki】 Inflection

adjectival noun:

  • legal
合法★【ごうほうgouhou】 Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • legal; lawful; legitimate
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for legal:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary