Results, like having
- ろうそくの両端を燃やすことは、極めて簡単にろうそくを溶かすことになる - 美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように。
- Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
- ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
- You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
- パーティーにお招きいただき心から感謝申し上げます。
- I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.
Words
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for like having:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary