Results, like something

欲しいhoshiiものmonogaみつかるmitsukaruto決まってkimatte高いtakaiものmonoda
Whenever I find something I like, it's too expensive.
何かnanikaお飲みonomiになりますninarimasuka
Would you like to drink anything?
あんなannamonowo投げ下ろせばnageoroseba運悪くunwaruku当たったatattahitohaケガKEGAwoするsuru
If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.
ブラックリストBURAKKURISUTOni載っていればnotteireba編集henshuuwo拒否kyohiするsuruてなtenaことkoto考えてましたkangaetemashita
I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.
実際jissaihaそんなsonnaことkotoあるaruわけないwakenaiga釘を刺すkugiwosasuにはnihaちょうどchoudoよさそうyosasouda
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
o飲み物nomimonohaいかがikagaですかdesuka?」「すいませんsuimasenいいiiですdesu
"Would you like something to drink?" "No, but thanks for offering."
じつはjitsuha自由研究jiyuukenkyuude相談soudanしたいshitaiことがあってkotogaatte・・・」「どれdore・・・。ふーんfuun被子植物hishishokubutsuについてnitsuite調べてるshirabeterunone
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."
ファイルFUAIRUheno直リンchokuRINだけdakehaやめたyameta方がいいhougaiiですdesuURLno最初saishoだけdake全角zenkakuhttpniするsuruとかtokaちょっとchotto工夫kufuuしようshiyou
It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.
何かnanikadeそうなsouna定番のteibanno場所bashoですからdesukarane自動jidou演奏ensouするsuruグランドピアノGURANDOPIANOya独りでにhitorideni動き出すugokidasu人体模型jintaimokeiya
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
論文ronbundaなんてnante・・・watashiga書いてるkaiterunohaただtadano随想zuisouエッセイESSEIみたいなmitainaもんmonですdesuyo
Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.
人前hitomaedeそんなsonnaことkoto出来るdekiruはずhazumoないnai
There's no way I could do something like that in front of people.
なんてnante言ってるitteruno?」「祝詞noritomo知らないshiranainoka?」「祝詞norito?」「神道shintouno呪文jumonnoようなyounaもんmon。」
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."
monoha試しにtameshiniやってyattehaみたmitaけれどkeredoこのkonoプログラムPUROGURAMUつくりtsukuribokuga太刀打ちできるtachiuchidekiruようなyouna簡単なkantannaものmonoじゃなかったjanakattane
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
彼女kanojohaほのかなhonokana恋心koigokorowo知るshiruようになるyouninaru
She has come to know something like love.
彼らkareraha方位磁石houijishakunoようなyounaものmonowoもっているmotteiruのですnodesuka
Do they have something like a compass?
kareha幾分ikubun父親chichioyani似たnitaところtokorogaあるaru
He is something like his father.
kareha確かにtashikaniハンサムHANSAMUde頭もいいatamamoiiかもしれないkamoshirenaiけどkedoどこかdokokamushino好かないsukanaiところtokorogaあるaruno
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.
尿nyouniうみuminoようなyounaものmonoga出ますdemasu
Something like pus comes out when I pass urine.
watashiha何かnanika食べtabeたいtaiようなyouna気がするkigasuru
I feel like eating something.
watashiha何かnanika食べtabeたいtai
I would like to eat something.
watashihaかれkaregaそのsonohakoからkaraなにかnanikaつぼtsubonoようなyounaものmonowo取り出すtoridasunowo見たmita
I saw him take out something like a pot from the box.
watashiga本当にhontouni欲しいhoshiinoha何かnanika冷たいtsumetai飲物nomimonoですdesu
What I'd really like is something cold to drink.
今日kyouha何かnanikabetsunoことkotogaしたい気がするshitaikigasuru
I feel like doing something different today.
今日kyouhaなにかnanika特別tokubetsunoことkotogaしたい気がするshitaikigasuru
I would like to do something else today.
広告koukokuni乗せられてnoserareteha駄目damedaあんなannaものmonogaそんなsonna値段nedande売れるureruわけないwakenaiだろうdarou
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.

Words

じわるjiwaruジワるJIWAru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to begin to like something (one did not initially like); to gradually become enamoured with something; to have something grow on you - slang - abbreviation じわじわじわじわ来る
じわじわくるjiwajiwakuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to begin to like something (one did not initially like); to gradually become enamoured with something; to have something grow on you - colloquialism じわじわ

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for like something:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary