Results, lost

１００万人ninのno人々hitobitoがgaそのsono戦争sensouでde命inochiをwo落としotoshiたta。
One million people lost their lives in the war.
財布saifuをwoなくしnakushiたtaのno。
I have lost my wallet.
あんたantaのnoせいseiでde食欲shokuyokuをwoなくしnakushiたtaよyo。
Thanks to you I've lost my appetite.
健康kenkouはha失われてushinawarete有難味arigatamiがgaわかるwakaru点tenにおいてnioite、親oyaやya水mizu・空気kuukiとto同じようなonajiyounaものmonoですdesu。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
私watashiはha１４歳saiのnoときtokiにni、父chichiをwoくも膜下出血kumomakukashukketsuでde亡くしたnakushita。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
すぐにsuguni集中力shuuchuuryokuをwo無くしてnakushiteしまったshimatta。
I immediately lost my concentration.
これkoreがga原因gen'inでdeタイムTAIMUをwo大きくookikuロスROSUしてshiteしまいshimai、もしかしたらmoshikashitara、このkonoアクシデントAKUSHIDENTOがgaなかったらnakattara、レースREESU終盤shuubanはhaもっとmotto良くyokuなっていたnatteitaだろうdarou。
Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
空輸kuuyuのnoおかげでokagede食べ物tabemonoにni季節感kisetsukanをwo感じなくkanjinakuなったnattaとtoいうiuおo話話ですdesu。
It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
山道sandouでde迷ってmayotte、ヘロヘロにHEROHEROni疲れてtsukarete家ieにniたどり着いたtadoritsuita。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.
ひろしhiroshiはha困り果てているkomarihateteiruのnoよyo。レポートREPOOTOをwo書くkakuのにnoni必要なhitsuyouna一冊しかshikaないnai本honをwoなくしてnakushiteしまったshimattaのno。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
いくらikura道に迷ったdounimayottaからkaraってtte、こんなkonna所tokoroでde野宿nojukuはha絶対にzettainiイヤIYAですからdesukaraねne。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
見つけたmitsuketaのnoはha僕bokuですdesu。意識ishikiをwo喪っていたushinatteitaのでnode、保健室hokenshitsuにni運びましたhakobimashita。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
ロシアROSHIA：人質事件hitojichijikenのno犠牲giseiとなったtonatta方々katagataにni哀悼aitouのno意iをwo表すarawasu。
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
ついtsui先日senjitsuのno列車ressha事故jikoにおいてnioiteはhaメーデーMEEDEEをwo出すdasu間もなくmamonaku、多くookuのno方々katagataがga命inochiをwo奪われたubawareta。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
いやぁiyaa！あきakiちゃんchanのnoチャイナCHAINA、可愛かったkawaikatta。あぶなくabunaku、理性のタガriseinoTAGAがga外れるhazureruとこtokoだったdatta。
Oh man! Aki in a china dress was so cute. I almost lost it then.
躊躇chuuchoすればsureba機会kikaiはha二度とnidotoこないkonai。
He who hesitates is lost.
躊躇うtamerauものmonoはha失敗shippaiするsuru。
He who hesitates is lost.
嗅覚kyuukakuがga鈍っていますnibutteimasu。
My sense of smell is weakening.
狼狽roubaiしたshita事kotoにはniha、私watashiはhaお金okaneをwoなくしていたnakushiteita事事にni気づいたkizuita。
To my dismay I found I had lost my money.
労働争議roudousougiによってniyotte失われたushinawareta日数nissuuがga反対hantaiページPEEJIのno表hyouにni示されているshimesareteiru。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
列車resshaのno代わりkawariにni飛行機hikoukiにni乗るnoruことによってkotoniyotte失ったushinatta時間jikanをwo埋め合わすumeawasuことができるkotogadekiru。
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.
冷静reiseiになろうninarouとしたtoshitaのだnodaがga、とうとうtoutouかっとなったkattonatta。
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
両親ryoushinをwo飛行機hikouki事故jikoでdeなくしたnakushitaのnoだったdatta。
He lost his parents in a plane accident.
旅先tabisakiでdeはha迷子になりmaigoninariやすいyasui。
When traveling, it is easy to get lost.
嵐arashiのnoためtame行方不明yukuefumeiのno子供kodomoのno捜索sousakuがgaできなかったdekinakatta。
Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
More results

Words

ロストROSUTO Inflection

noun:

  • lost

~する noun:

  • to lose
行方不明☆【ゆくえふめいyukuefumei】

~の noun / noun:

  • missing; lost; unaccounted for; whereabouts unknown - four character idiom
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for lost:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary