Results, lot of
- この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
- Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
- 職場・仕事の変化で、かなりストレスがたまっているのもある。
- I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.
- 僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
- Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
- これが原因でタイムを大きくロスしてしまい、もしかしたら、このアクシデントがなかったら、レース終盤はもっと良くなっていただろう。
- Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
- 最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
- Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
- ら抜き言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
- You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
- インターネットは情報量が多いので、使えない情報も沢山あります。
- The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information.
- 半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。
- If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
- 日本では、英語から日本語(英日)、日本語から英語(日英)への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
- In Japan there are a lot of translations from English to Japanese and from Japanese to English, but there isn't much real demand for Japanese to Spanish or Spanish to Japanese.
- ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない?あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
- Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
- このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。
- This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
Words
- 山のよう【やまのよう】山の様 Inflection
expression / adjectival noun:
- plentiful; lot of; much; pile of
- ベテラン☆・ベデラン・ヴェテラン
noun / ~の noun:
- person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for lot of:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary