Results, make appointment

旅行者ryokousha ですdesu がga 診察shinsatsu をwo お願いonegai したいshitai のですnodesu がga。: I'm traveling, and I'd like to make an appointment.
彼kare はha いろいろとiroiroto 時間jikan をwo とられるtorareru 用事youji がga 多いooi のでnode、彼kare とto 会う約束auyakusoku をwo するsuru のno はha 難しいmuzukashii。: He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him.
昼食会chuushokukai のno おo 約束yakusoku ですdesu がga、どうもdoumo 私のwatashino 都合tsugou がga つきtsuki かねますkanemasu。: I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
息子musuko のno 歯ha のnoフッソFUSSO塗布tofu のno 予約yoyaku をwo お願いしますonegaishimasu。: I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
洗髪senpatsu とto セットSETTO のno 予約yoyaku をwo したいshitai のですnodesu がga。: I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
成績seiseki をwo 確認kakunin したいshitai 学生gakusei はha 誰でもdaredemo 学生部長gakuseibuchou とto 面会menkai のno 予約yoyaku をwo 取るtoru ことが出来ますkotogadekimasu。: Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
診療shinryou 予約yoyaku をwo 取ってtotte もらえますmoraemasu かka。: Can I make an appointment to have a medical examination?
診察shinsatsu のno 予約yoyaku をwo したいshitai のですnodesu がga。: I'd like to make an appointment to see the doctor.
次のtsugino 予約yoyaku のno 日hi をwo 受付uketsuke でde 決めてkimete くださいkudasai。: Make another appointment at the front desk.
歯ha のno クリーニングKURIININGU のno 予約yoyaku をwo お願いしますonegaishimasu。: I'd like to make an appointment for a cleaning.
伊藤itou さんsan にni アポAPO 取っto てte おいoi てte くれるkureru？: Will you make an appointment with Mr Ito?
パーマPAAMA のno 予約yoyaku をwo お願いしますonegaishimasu。: I'd like to make an appointment for a permanent.
できるだけdekirudake 早くhayaku 予約yoyaku をwo とるtoru ようにしyounishi なさいnasai。: Try to make an appointment as soon as possible.
このkono 件ken についてnitsuite さらにsarani 話し合うhanashiau ためにtameni お越しokoshi 頂くitadaku 日時nichiji をwo 決めてkimete 下さいkudasai。: Please make an appointment to come in and discuss this further.
キングKINGU 先生sensei のno 診察shinsatsu のno 予約yoyaku をwo したいshitai のですnodesu がga。: I'd like to make an appointment with Dr. King.
９時ji にはniha 行けませんikemasen。: I'm afraid I can't make a nine o'clock appointment.
３歳sai のno 息子musuko のno 診察shinsatsu のno 予約yoyaku をwo お願いしますonegaishimasu。: I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
明後日myougonichi のno アポイントAPOINTO をwo 取りtori たいtai のですnodesu がga。: I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.
歯ha がga 痛むitamu。歯医者haisha のno 予約yoyaku をwo 取らtora なけれnakere ばba。: My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist.

Words

予約を取る【よやくをとるyoyakuwotoru】 Inflection: expression / godan ~る verb:
to make an appointment; to make a reservation
申し合わせる^☆【もうしあわせるmoushiawaseru】 Inflection: ichidan verb:
to arrange; to make an appointment; to agree upon

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for make appointment:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary