Results, make sure

今日kyouはha登校日toukoubiだda。遅刻chikokuしないshinaiようにyouniしshiないとnaito・・・。
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
領収書ryoushuushoはha必ずkanarazu保管hokanしてshiteくださいkudasai。
Make sure you save the receipt.
訪ねてtazuneteいくiku前maeにni、彼kareがga家ieにniいるiruことkotoをwo確認kakuninした方がいいshitahougaiiですdesuよyo。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
部屋heyaをwo出るderuときtokiはha、明かりを消したakariwokeshitaかどうかkadouka確かめてtashikamete下さいkudasai。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
病人byouninがga適切なtekisetsuna看護kangoをwo受けられるukerareruようにしyounishiなさいnasai。
Make sure that the sick are properly cared for.
病人byouninがga適切なtekisetsuna看護kangoをwo受けられるukerareruようなyouna手配tehaiをwoしshiなさいnasai。
Make sure that the sick are properly attended.
必ずkanarazuドアDOAにni鍵を掛けるkagiwokakeruようにしてyounishite下さいkudasai。
Please make sure that the door is locked.
必ずkanarazuテレビTEREBIのnoスイッチを切りSUITCHIwokiriなさいnasai。
Make sure to turn off the TV.
必ずkanarazu５時jiにni車kurumaでde私watashiをwo迎えに来るmukaenikuruようにしてyounishiteくださいkudasai。
Make sure that you pick me up at five, please.
彼女kanojoをwo非難hinanするsuru前maeにni事実jijitsuをwo確かめtashikameねばならないnebanaranai。
I must make sure of the fact before I blame her.
彼女kanojoはha今度kondoのno仕事shigotoでde成功seikouするsuruとto私watashiはha確信kakushinしているshiteiru。
I'm sure that she'll make good in the new job.
彼らkareraがga遅れてokureteくるkuruことkotoをwo確かめtashikameなさいnasai。
Make sure that they come here late.
彼kareはha新しいatarashii仕事shigotoでde成功seikouするsuruだろうdarou。
I'm sure he will make good in the new job.
彼kareはha実にjitsuniよくyoku働くhataraku男otokoだda、だからdakaraきっとkitto新しいatarashii仕事shigotoでde成功seikouするsuruだろうdarou。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼kareはha自分jibunがgaいつかitsuka新shin発見hakkenするsuruとto確信kakushinしていたshiteita。
He was sure that he would make a new discovery some day.
彼kareはha次のtsugino試験shikenでde必ずkanarazu合格goukakuするsuru。
He is sure to make it in the next exam.
彼kareはha私watashiにni日付hizukeをwo確かめるtashikameruようにyouni言ったitta。
He told me to make sure of the date.
彼kareはhaクラスKURASUのno仲間nakamaにni後れをとらぬokurewotoranuようにしているyounishiteiru。
He tries to keep up with his classmates.
彼kareはhaきっとkitto仕事shigotoでde成功seikouするsuruでしょうdeshou。
I am sure he will make good in that job.
彼kareはhaそのsono仕事shigotoでdeきっとkitto成功seikouするsuruでしょうdeshou。
I am sure he will make good in that job.
彼kareのnoところtokoroをwo訪ねるtazuneru前maeにni、彼kareがga家ieにniいるiruかどうかkadouka確かめたtashikameta方がいいhougaiiよyo。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼kareがga来るkuruことkotoをwo確かめるtashikameruためにtameni電話denwaをwoしたshita。
I telephoned to make sure that he was coming.
彼kareがga在宅zaitakuしているshiteiruかどうかkadouka確かめtashikameなくてはならないnakutehanaranai。
I must make sure whether he is at home or not.
突然totsuzen、危険なkikenna事態jitaiにni直面chokumenしたらshitara、あわててawateteはhaいけないikenai。その場sonobaにniふさわしいfusawashii適切なtekisetsuna処置shochiをwo確かめてtashikameteからkara、行動koudouせよseyo。
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
天井tenjouにniそのsono装置souchiがgaしっかりshikkari固定koteiされているsareteiruかka、確認kakuninしてshite下さいkudasai。
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
More results

Words

見届ける☆【みとどけるmitodokeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
見定める☆【みさだめるmisadameru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for make sure:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary