Results, more often

彼らkareraha場所bashoからkara場所bashoheto動き回りugokimawariよくyoku職業shokugyouwo変えkaeよりyori多くooku離婚rikonshi危険kikento思えるomoeru経済的keizaiteki社会的shakaiteki冒険boukenwo冒すokasu
They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous.
karehaしばしshibashi学校gakkouni遅刻chikokuするsuru
More often than not, he is late for school.
karehaしばしばshibashiba学校gakkouni遅刻chikokuするsuru
More often than not, he is late for school.
karehaたいていtaitei話すhanasumaeni考えるkangaeru
More often than not, he thinks before he speaks.
karegaもっとmotto便りtayoriwoくれればkurerebaいいiiのですnodesuga
I wish he would write more often.
年輩のnenpaino夫婦fuufuha贈り物okurimonoよりyori現金genkinwo好むkonomuことkotoga多いooigaそれsorehaそうしたsoushita贈り物okurimonoha必要hitsuyouでもなければdemonakereba置くoku場所bashomoないnaiからkaraであるdearu
Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
日本nippondeha漫画manganonakade政治家seijikaha愛されるaisareru存在sonzaiというよりtoiuyori笑われるwarawareru存在sonzaiとしてtoshite描かれるegakareruことkotoga多いooi
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
注意chuuishiなさいnasaikimihaよくyoku何かnanikano文字mojiwo抜かすnukasuyo
Be more careful. You often leave out some letter or other.
値段nedanno高いtakaiものmononohouga結局kekkyokuha経済的なkeizaitekinaことkotogaよくあるyokuaru
Expensive things often prove more economical in the long run.
時間jikanほどhodo大切なtaisetsunaものmonohaないnaitoよくyoku言われるiwareru
It is often said that nothing is more precious than time.
児童心理学者jidoushinrigakushanonakaにはnihaoyahaもっとmotto子供kodomoto遊んでasondeやりyari考えさせるkangaesaseru問題mondaiwo与えてataeteやるyaruべきbekidato考えるkangaeruhitoga多いooi
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.
watashihaよくyoku言うiuga偉大なidaina医者ishaha偉大なidaina将軍shougunよりもyorimo多くookuno人々hitobitowo殺すkorosu
I often say a great doctor kills more people than a great general.
watashihaしばしばshibashiba夜通しyodooshi目をさましたmewosamashitaままmama寝ていたneteita
More often than not I lay awake all night.
私たちwatashitachihabito言うiuときtoki私たちwatashitachino美意識biishikiwo満足manzokuさせてsaseteくれるkureru精神的なseishintekinaものmonoya物質的なbusshitsutekinaものmonoこの場合konobaai物質的なbusshitsutekinaものであるmonodearu場合baainohouga多いooiganoことkotowo言っているitteiruのだnodato思うomou
I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.
最近saikin遅刻chikokuno回数kaisuuga増えているfueteiru
You've been late for school more often than before.
月曜日getsuyoubiにはnihaバスBASUhaたいていtaitei遅れるokureru
On Mondays the buses are late more often than not.
電車denshahaバスBASUよりyori頻繁hinpanni来ますkimasu
Trains come more often than buses.
amega降るfurutokiにはnihaバスBASUhaよくyoku遅れるokureru
When it rains, the buses are late more often than not.
もっとmotto彼女kanojoha人前hitomaenideなければならなかったnakerebanaranakatta
More often than not, she had to go in person.
もしmoshiメアリーMEARIIga泳ぎ方oyogikatawo知っていたらshitteitara海辺umibeni行くiku回数kaisuuga増えるfueruだろうdarou
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
メアリーMEARIIhaもっとmotto頻繁にhinpanni母親hahaoyawo手伝うtetsudauto約束yakusokuしたshita
Mary promised her mother that she would help her more often.
たいていtaitei飢饉kikinになるとninaruto疫病yakubyoumo発生hasseiするsuru
More often than not, famine is accompanied by plague.
たいていtaitei学生gakuseiha学科gakkano授業jugyouよりyoriクラブ活動KURABUkatsudounohouga好きsukida
Students usually like club activities better than their classes.
しばしばshibashibakareha自分でjibunde行かikaざるをえなかったzaruwoenakatta
More often than not, he had to go in person.
しばしばshibashiba彼女kanojoha自らmizukara赴かomomukaねばならなかったnebanaranakatta
More often than not, she had to go in person.

Words

よりいっそうyoriissou

expression / adverb:

  • still more; even more; much more; all the more; further

expression / ~の noun:

  • increased; greater
いっそうissou

adverb / ~の noun:

  • much more; still more; all the more; more than ever

noun / ~の noun:

  • single layer (or storey, etc.)

adverb:

  • rather; sooner; preferably - archaism いっそ

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for more often:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary