Results, off from

初めhajimeからkara果敢にkakanni前maeへhe出てdete圧倒attouしshi、体勢taiseiをwo崩したkuzushita相手aiteをwo押し出したoshidashita。
He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
噛み合うkamiau犬inuはha呼びyobi難しgatashi。
You can't call dogs off from a fight.
僕bokuのno席sekiだけdakeがgaそのsono喧噪kensouからkara切り離されているkirihanasareteiru。
Only my seat is cut off from that bustle.
まぁmaa、日本nipponもmo鎖国sakokuしていたshiteitaわけwakeだdaしshiなあnaa。
Well, after all Japan also cut itself off from the world.
嵐arashiのnoためにtameni飛行機hikoukiはha離陸ririkuできなかったdekinakatta。
A storm prevented the plane from taking off.
明日ashita、朝asaのno仕事shigotoはha休むyasumuつもりtsumoriですdesu。
I'm taking tomorrow morning off from work.
霧kiriでde飛行機hikoukiはha離陸ririkuをwo妨げられたsamatagerareta。
The fog prevented the planes from taking off.
本honをwo読んでyondeみるmiruとto、植民shokumin者shaやya冒険家boukenkaがga新たなaratana素晴らしいsubarashii生活seikatsu、新たなaratana国kuniやyaチャンスCHANSUなどnadoにni向かってmukatte船出funadeしてshiteいったittaようyouであるdearu。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.
暴風boufuuのnoためtame私たちwatashitachiのno飛行機hikoukiはha離陸ririkuできなかったdekinakatta。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風boufuuのnoためにtameni私たちwatashitachiのno飛行機hikoukiはha離陸ririkuできなかったdekinakatta。
The storm prevented our plane from taking off.
飛行機hikoukiはha午前gozen１０時jiにni成田naritaからkara飛び立ちましたtobitachimashita。
The plane took off from Narita at 10 a.m.
彼女のkanojono兄aniがga帰国kikokuするsuruまでmade結婚式kekkonshikiはha延期enkiされるsareruことkotoにni決まったkimatta。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
彼らkareraはha食料shokuryouのno供給kyoukyuuをwo断たれたtatareta。
They were cut off from food supplies.
彼らのkarerano家ieはha辺鄙なhenpina場所bashoにniありari、もっともmottomo近いchikai町machiからkara何マイルMAIRUもmo離れているhanareteiru。
Their house is off the map, miles away from the nearest town.
彼kareはha木kiからkara枝edaをwo切り離したkirihanashita。
He cut off a branch from the tree.
彼kareはha木kiからkara一枝edaをwoきりとったkiritotta。
He cut off a branch from the tree.
彼kareはha僕bokuをwo見送りmiokuriにniはるばるharubaru日光nikkouからkara来てkiteくれたkureta。
He came all the way from Nikko to see me off.
彼kareはha大学daigaku卒業後sotsugyougo１０年間nenkan親oyaのnoすねsuneをwoかじってkajitte生活seikatsuしてshiteきたkita。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
彼kareはha大学daigakuをwo卒業sotsugyouしてshite、いつもitsumo見栄を張っていたmiewohatteita。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼kareはha禁酒kinshuするsuruとto約束yakusokuしたshitaよyo。
He signed off from wine.
彼kareはha依然izenとりtori裕福yuufukuでde気前kimaeもmo良かったyokattaけれどkeredo、今ではimadehaそのsono暮らしkurashiだda。
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.
彼kareはhaそのsono問題mondaiをwo頭atamaのno中nakaからkara放り出したhouridashita。
He cast off the problem from his mind.
彼kareはhaクラブKURABUのno講演kouenをwo免じてmenjiteもらったmoratta。
He begged off from speaking at the club.
背の高いsenotakai男otokoがgaそこからsokokara足早にashibayani立ち去ったtachisatta。
A tall man went off from there in a hurry.
濃いkoi霧kiriのnoためにtameni飛行機hikoukiはha離陸ririkuできなかったdekinakatta。
The thick fog prevented the plane from taking off.
More results

Words

発艦【はっかんhakkan】 Inflection

noun / ~する noun:

  • aeroplane taking off from a warship (airplane)
買い物難民【かいものなんみんkaimononanmin】

noun:

  • someone unable to fulfil their shopping needs (esp. in areas of depopulation or due to lack of transport); people who have been cut off from the retail sector; shopping refugee [literal]

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for off from:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary