Results, often

watashihaumino近くchikakuni住んsundeいるiruのでnodeよくyoku海岸kaiganni行きikiますmasu
I live near the sea so I often go to the beach.
私たちwatashitachihaとってもtottemo仲良しnakayoshideお互いotagainoiewoよくyoku行き来ikikiするsurunakaでしたdeshita
We really get on and often go to each other's place.
初期のshokino自覚症状jikakushoujouとしてはtoshiteha排尿障害hainyoushougaigaありますarimasuga多くの場合ookunobaaiはっきりとhakkiritoしたshita症状shoujougaありませんarimasen
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
日本nippondehaリング状RINGUjounoものmonoga早く早kuからkara普及fukyuuしたshitaためtame避妊リングhininRINGUto呼ばれるyobareruことkotomo多いooi
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
若いwakai棋士kishiga多少tashou尊大なsondaina感じkanjiになるninarunohaよくあるyokuaruことkotodeそういうsouiuことkotoha将棋shougikaini限ったkagittahanashiではないdehanaiでしょうdeshou
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.
watashihaなぜかnazekaルックスRUKKUSUni関わらずkakawarazu三枚目sanmaimenohitowo好きsukiになるninaruことkotoga多いooiんですndesu
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
needless to sayha不定詞futeikotobano慣用表現kan'youhyougenとしてtoshite紹介shoukaiされるsareruことkotoga多いooiですdesu
'Needless to say' is often used as an idiomatic expression in the infinitive.
梅雨時tsuyujiha雨降りamefuriga多くてookute外出gaishutsuno計画keikakuga立てtateにくいnikui
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
いくらikura電話をかけてdenwawokaketemo通じませんtsuujimasen
However often I phone I can't get through.
初めてhajimete催眠saiminni入るhairuhitono場合baaiとてもtotemo浅いasai催眠saimin状態joutaiからkara覚醒kakuseiしてshiteもらってmoratte催眠saimin状態joutaito普通にfutsuuni覚醒kakuseiしたshita状態joutaitowo比べてkurabeteもらうmorauことkotogaよくありますyokuarimasu
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
みつmitsunaha綺麗好きkireisukidaからkaraよくyoku自ら進んでmizukarasusunde掃除soujiwoしていますshiteimasu
Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.
お祖母さんobaasanno昔話mukashibanashiha耳にたこができるmiminitakogadekiruほどhodo聞かされたkikasareta
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
老人roujinhaしばしばshibashiba若いころwakaikoronoことkotowo回顧kaikoするsuru
The old man often looks back on his youth.
例によってreiniyottekareha新聞shinbunwo読みyomiながらnagara食事shokujiwoしているshiteiru
As is often the case, he eats while reading a newspaper.
例によってreiniyotte彼女kanojohaまたmata時間通りjikandooriにはniha現われなかったarawarenakatta
As is often the case with her, she didn't show up on time.
例によってreiniyottekarehaまたmata時間どおりにjikandoorini現れなかったarawarenakatta
As is often the case with him, he didn't show up on time.
例によってreiniyotteマイクMAIKUha今日kyouno午後gogo会合kaigouni遅刻chikokuしたshita
As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.
例えばtatoeba社会科shakaikano授業jugyoudeha先生senseigaメンバーMENBAAno一人になってninatte議論girongaされるsareruことkotogaしばしばshibashibaありますarimasu
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
tonarini住んでいるsundeiru少年shounenha遅くosoku帰ってkaetteくるkuruことkotoga多いooi
The boy who lives next door often comes home late.
良薬ryouyakuhakuchini苦しnigashi
The advice you find the hardest to take is often the most useful.
夕食後yuushokugo音楽ongakuwo聴いてkiite楽しむtanoshimuことkotogaよくありますyokuarimasu
I often enjoy listening to music after supper.
夕焼けyuuyakegaあるaruto翌日yokujitsuha晴れるhareruことkotoga多いooi
An evening glow often promises good weather.
憂うつなyuuutsuna気分kibunniよくyokuなりますnarimasu
I often get the blues.
友情yuujouというtoiu植物shokubutsuにはniha絶えずtaezu水をやらmizuwoyaraねばならないnebanaranai
Friendship is a plant which must be often watered.
約束を破るyakusokuwoyaburuhitoha決してkesshite信用shin'youされないsarenai
Those who often break their promises are never trusted.

Words

たびたびtabitabi

adverb:

  • often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
しばしばshibashiba

adverb:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for often:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary