Results, ought to

n~~・・・迎え酒mukaezakeでもdemoしようshiyouかしらkashira」「ちょっとchottoやめてyameteyoほらhora今朝kesaha焼き魚yakizakanawo作ったtsukuttaからkaraこれkoreだったらdattara食べられるtaberareruでしょdesho
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."
隣人rinjinhaすべきsubekiであるdearu
You ought to love your neighbors.
利己的なrikotekina行動koudouwoするsuruべきではないbekidehanai
You shouldn't act selfishly.
約束を破るyakusokuwoyaburuべきbekiではありませんdehaarimasen
You shouldn't break your promises.
約束yakusokuha守るmamoruべきbekiですdesu
You ought to keep your promise.
yorunoこんなkonna時間jikanni電話をかけるdenwawokakeruものmonoではないdehanai
You ought not to call at this time of night.
面倒なmendounaようyouでもdemo基本kihonni立ち返ってtachikaette検討kentouし直したらshinaoshitaraどうdouだろうdarou急がば回れisogabamawareというtoiuじゃないjanai
It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say.
明日ashitaha晴れるhareruni決まっているkimatteiru
It ought to be fine tomorrow.
物理学butsurigakuwo専攻senkouしたいshitai学生gakuseiha数学suugakuno知識chishikiga十分juubunniなければならないnakerebanaranai
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物価bukkahaまもなくmamonaku下がるsagaruはずhazuda
Prices ought to come down soon.
chichihaガンGANno手術を受けるshujutsuwoukeruべきbekiであったdeattaのにnoni
My father ought to have had an operation for cancer.
彼等karerawoからかってkarakattehaいけませんikemasen
You ought not to make fun of them.
彼等karerahajini出発したshuppatsushitaからkara六時にはniha帰宅kitakuするsuruはずhazuですdesu
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼女kanojoha少しsukoshi休むyasumuべきbekiですdesu
She ought to take a little rest.
彼女kanojohaonnaでありdeariそのようにsonoyouni待遇taiguuされるsareruべきbekiであるdearu
She is a lady, and ought to be treated as such.
彼女kanojoha淑女shukujoでありdeariそのようにsonoyouni待遇taiguuされるsareruべきbekiであるdearu
She is a lady, and ought to be treated as such.
彼女kanojoha宿題shukudaiwo終えてoeteしまったshimattaはずhazuda
She ought to have finished her homework.
あなたanataha彼女kanojoni謝るayamaruべきbekiだったdatta
You ought to have apologized to her.
彼女kanojoha今ごろimagoro着いているtsuiteiruはずhazuda
She ought to have arrived by now.
彼女kanojohaもうmou会社kaishani着いているtsuiteiruはずhazuda
She ought to be at the office by now.
彼女kanojohaもうmou10nenmoフランス語furansugowo勉強しているbenkyoushiteirunoだからdakaraフランス語furansugono何たるnantarukahaよくyokuわかっているwakatteiruはずhazuda
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
彼女kanojohaあんなannaことkotowoいうiuよりもyorimoっとtto分別funbetsuwo身につけるminitsukeruべきbekiだったdatta
She ought to have known better than to say that.
彼女kanojoha今ごろimagoroha当然touzen着いてtsuitemoいいiiはずhazunaのにnoni
She ought to have arrived by now.
karewo批判hihanするsurumaeni彼のkareno立場tachibawoよくyoku考えkangaeなければならないnakerebanaranai
You ought to walk a mile in his shoes before you criticize him.
karewo信じるshinjiruべきbekiでないdenai
You ought not to believe him.

Words

ねばなるまいnebanarumaiなければなるまいnakerebanarumai

expression:

なければならないnakerebanaranaiなければなりませんnakerebanarimasenなければいけないnakerebaikenaiなければいけませんnakerebaikemasenねばならぬnebanaranuねばならないnebanaranaiねばなりませんnebanarimasenなければならぬnakerebanaranuなけばならないnakebanaranai

expression:

  • have to do; must; should; ought to

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ought to:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary