Results, pitch

外soto はha 真っ暗makkura だda。: It's pitch black outside.
ブレーカーBUREEKAAがga 落ちてochite 真っ暗闇makkurayami になったninatta 時toki、赤ちゃんakachan がga 怖くてkowakute 泣きだしましたnakidashimashita。: When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
話hanashi をwo 聞いたkiita のno だda からkara 興味kyoumi がga あるaru 筈hazu だda。: He listened to my pitch, so he must be interested.
「ここkoko ってtte・・・蝉semi のno 声koe がga 東京toukyou とto 違うchigau」「あらまっarama、よくyoku 気がついたkigatsuita ことkoto。貴女kijo、良いyoi 音感onkan してるshiteru わwa よyo」: "Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
明るいakarui 内uchi にni テントTENTO をwo 張ってhatte しまおうshimaou。: Let's pitch the tent while it's still light.
彼女のkanojono テントTENTO のno 張りhari 方kata をwo 実演jitsuen しshi ながらnagara 教えたoshieta。: She gave an illustration of how to pitch a tent.
彼らkarera はha テントTENTO をwo 張るharu 場所basho をwo 探していたsagashiteita。: They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼kare のno 投球toukyuu をwo 見せmise たかったtakatta よyo。: I wish you could have seen him pitch.
真っ暗闇makkurayami だda。: It is pitch dark.
新聞shinbun をwo ポーチPOOCHI にni 投げてnagete 置いてoite くれkure たまえtamae。: Pitch the newspaper onto the porch.
朱shu にni 交わればmajiwareba 赤くakaku なるnaru。: He who touches pitch shall be defiled therewith.
環境kankyou をwo 救うsukuu ためにtameni、みんなminna がga 拠出kyoshutsu もmo 含めたfukumeta 協力kyouryoku をwo しshi なければならないnakerebanaranai でしょうdeshou。: Everybody will have to pitch in to save the environment.
外soto はha 真っ暗makkura だったdatta。: It was pitch black outside.
だからdakara 我々wareware はha 新しいatarashii 愛国心aikokushin とto をwo 喚起kanki しshi てte、我々wareware 一人ひとりhitorihitori がga 援助enjo しshi てte、一生懸命isshoukenmei 働きhataraki、我々wareware 自身jishin でde はha なくnaku 互いにtagaini 面倒mendou をwo 見るmiru 決心kesshin するsuru 責任sekinin をwo 呼び起こそyobiokoso うu。: So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
21カ月kagetsu 前mae、真冬mafuyu のno 最中saichuu にni 始まっhajima たta ものmono をwo、このkono 秋aki のno 夜yoru にni 終らowara せるseru わけwake にni はha いかika ないnai。私watashi たちtachi がga 求めmotome てte いi たta 変化henka はha、ただtada このkono 勝利shouri だけdake でde はha ありari ませmase んn。このkono 勝利shouri はha ただtada、求めmotome てte いi たta 変化henka をwo 実現jitsugen さsa せるseru ためtame のno、そのsono チャンスCHANSU をwo 得e たta にni 過ぎsugi ないnai のno ですdesu。そしてsoshite 以前izen とto 同じonaji ようyou なna やり方yarikata にni 戻っmodo てte しまっshima たらtara、変化henka のno 実現jitsugen などnado ありari 得e ないnai。: What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
絶対zettai 音感onkan のno あるaru 人hito はha、耳mimi でde 聞いkii たta だけdake でde どのdono 音oto かka がga わかるwakaru んn だda ってtte。: They say that a person who has perfect pitch can tell just by listening what pitch a note is.
俺ore キーKII チェンジCHENJI しshi たらtara 音oto 取れtore ないnai んn だda よyo ねne。原hara 曲kyoku のno キーKII でde 行っokona てte たまにtamani オクターブOKUTAABU 下げsage てte 歌うutau っていうtteiu 方hou がga いいii。: If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.
絶対zettai 音感onkan はha 独学dokugaku でde 学べるmanaberu のno だろdaro うu かka。: I wonder if it's possible to teach myself perfect pitch.
外soto はha 真っ暗makkura だda よyo。: It's pitch black outside.

Words

ピッチPITCHI^☆

noun:

pitch (i.e. pace, speed, angle, space, field, sound, etc.)

調【ちょうchou】

noun:

pitch; tone; key

noun / suffix:

mood; tendency; style

noun:

tax paid in kind (ritsuryo period); first a tax on rice fields and households, then on individuals - also 徴 - archaism

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for pitch:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary