Results, quit

これだけkoredakeでde厄介払いyakkaiharaiできたらdekitara安いyasuiものmonoでde、みなmina大喜びdaiyorokobiしたshita。
We were all pleased to be so cheaply quit of him.
いい加減にしろiikagennishiroっつttsuのno。恵子keikoさんsan、嫌がってるiyagatteruだろdaro。
I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that?
つべこべtsubekobeうるさいurusaiよyo。やるyaruのnoかkaやらないyaranaiのnoかka！？
Quit your bellyaching. You goin' to do it, or not!?
痛いitai！由紀子yukiko！痛いitaiよyo。グーGUUでde殴るnaguruのnoはhaよせyoseよyo！
Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!
そういうsouiu度を越したtabiwokoshitaアホAHOはhaやめてyamete欲しいhoshiiですdesuねーnee。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.
おいoi、いい加減iikagenパンツPANTSUネタNETAはhaやめとけyametokeよyoなna、読者dokushaがga退くshirizoku、ドンビキDONBIKI。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
万一man'ichi勤めtsutomeをwoやめたらyametara、どうしますかdoushimasuka。
If you were to quit your job, what would you do?
父chichiはha健康kenkouのnoためにtameniタバコをやめたTABAKOwoyameta。
My father gave up smoking for his health.
父chichiはha禁煙kin'enをwo決意ketsuiしたshita。
My father decided to quit smoking.
父chichiはhaタバコをやめたTABAKOwoyameta。
My father quit smoking.
彼女kanojoはha来月raigetsu退職taishokuしshiなければならないnakerebanaranaiかもしれませんkamoshiremasen。
She may have to quit her job next month.
彼女kanojoはha怖い顔kowaikaoをwoしてshite彼kareをwo黙らせたdamaraseta。
Her stern look got him to quit talking.
彼女kanojoはha先月sengetsu仕事shigotoをwoやめたyameta。
She quit her job last month.
彼女kanojoはha私watashiにni禁煙kin'enすべきsubekiだdaとto言ったitta。
She said that I should quit smoking.
彼女kanojoはha子供kodomoのno世話をするsewawosuruためにtameni仕事shigotoをwo止めたtometa。
She quit her job to look after her child.
彼女kanojoはha仕事shigotoをwo辞めたyametaそうだsouda。
They say that she quit her job.
彼女kanojoはha仕事を辞めるshigotowoyameruことにしたkotonishita。
She decided to quit her job.
彼女kanojoはha健康上のkenkoujouno理由riyuuでde学校gakkouをwoやめたyameta。
She quit school for health reasons.
彼女kanojoはha禁煙kin'enしたshita。
She quit smoking.
彼女kanojoはha喫煙kitsuenをwoやめたyameta。
She quit smoking.
彼女kanojoはha会社を辞めたkaishawoyameta。
She quit the company.
彼女kanojoはha何かnanikaのno理由riyuuでde仕事shigotoをwoやめたyameta。
She quit her job for some reason.
彼女kanojoはhaもうmou仕事shigotoをwoやめたyametaのnoだからdakara、彼女kanojoにni頼るtayoruことはできないkotohadekinai。
Now that she has quit her job, we can't depend on her.
彼女kanojoはhaたばこを吸うtabakowosuuのnoをwoやめたyameta。
She quit smoking.
彼女kanojoはhaお酒osakeをwo飲むnomuのnoをwoやめたyametaのでnode、体重taijuuがga減りましたherimashita。
As she's quit drinking, she's lost some weight.
More results

Words

退き時☆【ひきどきhikidoki】

noun:

  • a good time to quit
仕事を辞める【しごとをやめるshigotowoyameru】仕事をやめる Inflection

expression / ichidan verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for quit:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary