Results, reception

早朝souchouのno受付uketsukeでdeクジを引いてKUJIwohiite順番junbanをwo決めたkimeta。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
名naのnoあるaru人たちhitotachiはhaみんなminnaレセプションRESEPUSHONにni出席shussekiしていたshiteita。
Everybody who is anybody was present at the reception.
彼女kanojoはha友人yuujinのno結婚披露宴kekkonhirouenでdeすばらしいsubarashii挨拶aisatsuをwo述べたnobeta。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
彼女kanojoはha客kyakuをwo心からkokorokara迎えたmukaeta。
She gave her guests a hearty reception.
彼らkareraはha暖かくatatakaku迎えられたmukaerareta。
They got a warm reception.
彼kareはha彼らのkarerano受け入れukeire方kata接待settaiのnoしかたshikataがga気にいらないkiniiranaiのだnoda。
He is displeased with their way of reception.
彼kareはha歓迎会kangeikaiのno会場kaijouをwoテーブルTEEBURUからkaraテーブルTEEBURUへheとto歩き回ったarukimawatta。
He circulated from table to table at the reception.
彼のkareno新しいatarashii本honはha好評kouhyouをwo博したhakushita。
His new book met with a favorable reception.
日本nipponのno外相gaishouのnoためにtameniレセプションRESEPUSHONがga開かれたhirakareta。
A reception was given for the Japanese foreign minister.
多くookuのno人hitoがgaそのsono歓迎会kangeikaiへheのno招待shoutaiをwo辞退jitaiしたshita。
Many people declined the invitation to the reception.
受信jushin状態joutaiがgaよくないyokunai。
The reception isn't good.
式shikiにni引き続いてhikitsuzuiteパーティーPAATEIIがgaあったatta。
The ceremony was followed by the reception.
私watashiはha敵意tekiiをwoもったmottaまでもmademo、冷ややかなhiyayakana対応taiouをwo受けたuketa。
I met with a cool, not to say hostile, reception.
私たちwatashitachiはha村人murabitoからkara敵意tekiiをwo持ってmotte迎えられたmukaerareta。
We got a hostile reception from the villagers.
結婚式kekkonshikiのno後nochiでde盛大なseidaina披露宴hirouenがga催されたmoyoosareta。
There was a big reception after the wedding.
旧友kyuuyuuがgaレセプションRESEPUSHONにni招かれたmanekareta。
Old friends were invited to the reception.
一時間ぐらいguraiのno間ma、私のwatashino代わりkawariにni受付uketsukeをwoやってyatteくださいkudasai。
Please cover for me at the reception desk for about one hour.
そのsono祝賀会shukugakaiでde、彼kareはha自分jibunのno親戚shinsekiにni私watashiをwo紹介shoukaiしたshita。
He introduced me to his relatives at the reception.
きれいなkireina花hanaがga受付uketsukeのnoデスクDESUKUにni飾ってありましたkazattearimashita。
There were beautiful flowers on the reception desk.
あなたanataはha私のwatashino結婚披露宴kekkonhirouenにniもっとmotto早くhayaku来るkitaruべきbekiだったdattaのにnoni。
You ought to have come to my wedding reception earlier.
客間kyakumaにniはha誰dareもmoいiないnai。
The reception room is empty.
このkono部屋heyaはha電波denpaがga届いtodoiてteないnaiみたいmitai。
It looks like there's no reception in this room.

Words

受付☆【うけつけuketsuke】受け付け★・受付け・受け付 Inflection

noun:

  • reception (desk); information desk - esp. 受付

noun / ~する noun:

応接☆【おうせつousetsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • reception (e.g. of visitors); dealing with
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for reception:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary