Results, reform

政府seifuがga今kon国会kokkaiへheのno改正案kaiseian提出teishutsuのno見送りmiokuri方針houshinをwo固めたkatametaことkotoをwo歓迎kangeiするsuru一方ippou、小泉koizumi首相shushouがga提出断念teishutsudannenをwo明言meigenしていないshiteinai点tenをwo警戒keikaiするsuru声koeもmo上がったagatta。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
与党yotouのno首脳shunouたちtachiはha政治改革seijikaikaku法案houanでde知恵chieをwoしぼっていますshibotteimasu。
Party leaders are hammering out a proposal for political reform.
父chichiはha私watashiにni改心kaishinするsuruようにyouni言ったitta。
Father told me to reform myself.
彼らkareraはha税法zeihouのno改正kaiseiをwo支持shijiしているshiteiru。
They are in favor of the reform of the tax laws.
彼らkareraはha改革案kaikakuanをwo断固dankoとしてtoshite推し進めるoshisusumeruつもりtsumoriのnoようだyouda。
They seem determined to press forward with their program of reform.
彼kareはha党touをwo内部naibuからkara改革kaikakuしようとしたshiyoutoshita。
He tried to reform the party from within.
彼kareはha大学教育daigakukyouikuのno改革kaikakuをwo主張shuchouしているshiteiru。
He advocates reform in university education.
彼kareはha教育制度kyouikuseidoのno改革kaikakuをwo提案teianしたshita。
He proposed a reform in the educational system.
彼kareはhaそのsono改革kaikakuをwo止めさせようtomesaseyouとto出来るだけdekirudake努力doryokuしたshita。
He made great efforts to stop the reform as best he could.
入試nyuushi制度seidoのno改革kaikaku、カリキュラムKARIKYURAMUのno改革kaikakuはha着々とchakuchakuto進んでいるsusundeiruがga、歩みayumiはha遅いosoi。
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
土地改革tochikaikakuはha人々hitobitoのno暮らしkurashiにni大きなookina変化henkaをwoもたらしたmotarashita。
Land reform caused a great change in the lives of the people.
全体としてzentaitoshite国民kokuminはha政治seiji改革kaikakuにni賛成sanseiであるdearu。
The nation as a whole is in favor of political reform.
税制改革zeiseikaikakuはhaのno圧力atsuryokuがga高まっているtakamatteiru。
The pressure for tax reform is growing.
政府seifuはha税制改革zeiseikaikakuにni着手chakushuしたshita。
The government started tax reform.
政府seifuはha議会gikaiのno抜本的なbappontekina改革kaikakuにni着手chakushuしたshita。
The government undertook a drastic reform of parliament.
参議院sangiinはhaどんなdonna改正案kaiseianもmo通さなくてもtoosanakutemo構わないkamawanaiようですyoudesu。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
今後kongoのno税制改革zeiseikaikakuでdeはha銀行ginkou業界gyoukaiにni何のnanino影響eikyouもmo与えないataenaiだろうdarou。
The tax reform will not touch the banking industry.
今こそimakoso思い切ったomoikitta改革kaikakuにni手を着けるtewotsukeruべきbeki好機koukiであるdearu。
The time is ripe for a drastic reform.
学際的gakusaiteki研究kenkyuuをwo促進sokushinするsuruのにnoniカリキュラムKARIKYURAMU改革kaikakuがga不可欠fukaketsuであるdearuことkotoはha明らかakirakaであるdearu。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
意味imiのnoあるaru変革henkakuがgaなされるnasareruならばnaraba、私watashiはha政治改革seijikaikakuにni総じてsoujite賛成sanseiだda。
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
このkono法律houritsuはha改正kaiseiすべきsubekiだda。
We should reform this law.
「冬fuyuのno時代jidai」がga大学daigaku改革kaikakuのno起爆剤kibakuzaiとなってtonatteくれればkurerebaとto思うomou。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
私watashiはhaドイツDOITSU語goのno正書法seishohou改革kaikakuにni賛成sanseiですdesu。
I am in favor of a German orthographic reform.

Words

改革★【かいかくkaikaku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • reform; reformation; reorganization
革新★【かくしんkakushin】 Inflection

noun / ~する noun:

  • reform; innovation
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for reform:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary