Results, related to

勤務時間kinmujikannaide余裕yoyuunoあるarutokiにはnihaIP関連kanrenno勉強benkyouなどnadogaできますdekimasu
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
両国ryoukokuhaお互いにotagaini密接なmissetsuna関係kankeigaあるaru
The two countries are closely related to each other.
彼女kanojohaそのsono結果kekkawo自分jibunno不注意fuchuuini結び付けたmusubitsuketa
She related the result to her carelessness.
彼らkareraha互いにtagaini親類shinrui関係kankeiniあるaru
They're related to each other.
kareha彼女kanojoto遠いtooi親戚関係shinsekikankeiniあるaru
He is distantly related to her.
karehatsumani社長shachouni関する関suru面白いomoshiroihanashiwoいくつかikutsukaしたshita
He related to his wife something interesting about his employer.
kareha結婚してkekkonshite親戚shinsekiになったninatta
He is related to me by marriage.
kareha結婚したkekkonshitaためtame彼女kanojoto親戚関係shinsekikankeiになっているninatteiru
He is related to her by marriage.
karehaそのsono一族ichizokuniengaあるaru
He is related to the family.
彼のkareno卒業論文sotsugyouronbunha私のwatashinoto関係kankeigaあるaru
His thesis is related to mine.
犯罪hanzaihaしばしばshibashiba貧困hinkonto関連kanrengaあるaruとされてtosareteきたkita
Crime has often been related to poverty.
俳句haikuha季節kisetsuto関連kanrenga深いfukai
Haiku are closely related to the seasons of the year.
nekohaトラTORAto近縁kin'enであるdearu
Cats are related to tigers.
肉体的nikutaiteki変化henkaha直接chokusetsu高齢koureikato関係kankeigaあるaru
Physical changes are directly related to aging.
地球温暖化chikyuuondankaha二酸化炭素nisankatansono排出haishutsuto直接関係chokusetsukankeigaあるaruと言われているtoiwareteiru
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
重点juutenno置かれたokareta予算yosan項目koumokuha教育kyouiku社会保障shakaihoshouそのsonoほかのhokano生活seikatsu関連kanren分野bun'yaであるdearu
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
私達watashitachiha多かれ少なかれookaresukunakare社会shakaito結びついているmusubitsuiteiru
We are more or less related to society.
我々warewareha誰もdaremoそのsono問題mondaiにはniha関係ないkankeinai
None of us are related to the problem.
英語eigohaドイツ語DOITSUgotodou語族gozokuであるdearu
English is a sister language of German.
一国de生産seisanされsare消費shouhiされるsarerukaminoryouhaそのsonokunino文化bunka水準suijunto密接なmissetsuna関係kankeigaあるaru
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
握手akushuni関連kanrenしてshite最後saigoni1つhitotsuアドバイスADOBAISUgaありますarimasu笑顔egaowo忘れずwasurezuni
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
フィリップFYIRIPPUtoトムTOMUha親戚shinsekiであるdearu
Philip and Tom are related to each other.
そのsono発見hakkenha科学kagakuno進歩shinpotoどのようにdonoyouni関わっていますkakawatteimasuka
How is the discovery related to the progress of science?
これらのkorerano発言hatsugenha彼女のkanojono提案teianni関係kankeigaあるaru
These remarks are related to her proposal.
このkono問題mondaihaあのano問題mondaito密接にmissetsuni関連kanrenしているshiteiru
This question is closely related to that one.

Words

にかんしてnikanshite

expression:

  • related to; in relation to
ゆかりyukari

noun / suffix noun / ~の noun:

  • related to (some person or place); affinity; connection

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for related to:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary