Results, require

老齢rourei人口jinkouはha、健康管理kenkoukanriにniますますmasumasu多くookuのno出費shuppiがga必要hitsuyouとなるtonaruだろうdarou。
An aging population will require more spending on health care.
敷金shikikinはha必要hitsuyouですかdesuka。
Do you require a security deposit?
彼らkareraはha私watashiにniもっとmotto働けhatarakeとtoいっているitteiru。
They require me to work harder.
彼らkareraにはniha臨時rinji救助kyuujoがga必要hitsuyouだda。
They require extra help.
特別なtokubetsuna技能ginouをwo必要とするhitsuyoutosuru分野bun'yaをwo除けばnozokeba、彼らkareraはha彼のkarenoスタイルSUTAIRUをwoあらゆるarayuru点tenでde模倣mohouしたshita。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
動物doubutsuもmo植物shokubutsuもmo、一般にippanni考えられているkangaerareteiru以上ijouにni日光nikkouをwo必要とするhitsuyoutosuru。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
中国chuugokuのno食べ物tabemonoはha、ナイフNAIFUやyaフォークFUOOKUをwo使ってtsukatte切るkiru必要hitsuyouがgaないnaiくらいkurai細かくkomakakuしてshite出されたdasareta。
Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.
息の長いikinonagai仕事shigotoになりninariそうsouだda。
This is going to require a long steady effort.
人々hitobitoはha強いtsuyoi刺激shigekiをwo求めるmotomeru傾向keikouがgaあるaru。
People tend to require strong stimuli.
食欲shokuyoku以外igaiのnoものmonoはhaみなmina熟練jukurenをwo必要とするhitsuyoutosuru。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.
重病juubyouにはniha思い切ったomoikitta療法ryouhouがga必要hitsuyouだda。
Desperate diseases require desperate remedies.
私watashiはha全zen従業員juugyouinにni絶対的なzettaitekina忠誠chuuseiをwo求めますmotomemasu。
I require absolute loyalty of my employees.
私たちwatashitachiはha十分なjuubunna睡眠suiminをwo必要とするhitsuyoutosuru。
We require much sleep.
私たちwatashitachiはha君のkimino援助enjoをwo必要としているhitsuyoutoshiteiru。
We need your help.
子供たちkodomotachiはha多くookuのno睡眠suiminがga必要hitsuyouであるdearu。
Children need a lot of sleep.
国際情勢kokusaijouseiがga、きわめてkiwamete緊迫kinpakuしてshiteきたkitaのでnode、慎重にshinchouni扱うatsukauにはniha熟練したjukurenshita外交gaikou官kanがga必要hitsuyouになろうninarou。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
校則kousokuなのでnanode生徒seitoたちtachiはha学生服gakuseifukuをwo着kiなくてはならないnakutehanaranai。
The school rules require students to wear school uniforms.
近代kindai戦senのno戦術senjutsuはha兵士heishiがga戦闘員sentouinとしてtoshite効果的なkoukatekina働きhatarakiをwoするsuruためにtameni必ずしもkanarazushimo十分にjuubunni武装busouするsuruことkotoをwo必要hitsuyouとtoはhaしていないshiteinai。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
規則kisokuでde私達watashitachiはha全員zen'in出席shussekiしshiなくてはならないnakutehanaranai。
The rules require us all to be present.
果実kajitsuがgaなるnaru樹木jumokuはha、成長seichouするsuruためtameのno空間kuukanがgaかなりkanari必要hitsuyouだda。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
もしmoshi、システムSHISUTEMUのno完全なkanzenna入れ替えirekaeがga必要hitsuyouとtoいうiuことkotoになればninareba、彼らkareraはha古いfuruiシステムSHISUTEMUでde満足manzokuするsuruことkotoとto思うomou。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
またmata、温度ondoがga高いtakaiとto、潤滑剤junkatsuzaiをwo頻繁にhinpanni交換koukanするsuru必要hitsuyouがgaあるaru。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
どうしてdoushiteそんなsonnaことkotoでde謝らayamaraなければいけないnakerebaikenaiのno？
Why does that require an apology?
それsoreにはnihaかなりkanariのno時間jikanとto費用hiyouがgaかかりますkakarimasu。
It will require substantial time and financial resources.
そのsono解釈kaishakuはha学者gakushaをwo待つmatsuまでもないmademonai。
It doesn't require a scholar to interpret.
More results

Words

骨が折れる【ほねがおれるhonegaoreru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard - idiom
要す【ようすyousu】 Inflection

godan ~す verb / ~す verb (precursor to modern する) / transitive:

  • to need; to require; to take; to demand ➜ 要する

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for require:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary