Results, reveal

彼女kanojoはha秘密himitsuをwo打ち明けるuchiakeruのにnoni気が進まなかったkigasusumanakatta。
She was reluctant to reveal her secret.
彼女kanojoはha自分jibunのno秘密himitsuをwo明かすakasuことkotoにはniha気が進まなかったkigasusumanakatta。
She was reluctant to reveal her secret.
彼kareはha本心honshinをwoなかなかnakanaka明らかにしなかったakirakanishinakatta。
He was reluctant to reveal what he really meant.
彼kareはha秘密himitsuをwo明かさなかったakasanakatta。
He didn't reveal his secret.
彼kareはha身元mimotoをwo明かさなかったakasanakatta。
He didn't reveal his identity.
彼kareのno化けの皮をはごうbakenokawawohagouとしたtoshitaがga、むりmuriだったdatta。
I tried to reveal him for what he really was, but it was impossible.
図表zuhyou２をwo見るmiruとto、これらのkorerano貿易bouekiサイクルSAIKURUのnoいくつかikutsukaはha非常にhijouni短期tankiのnoものであるmonodearuことkotoがga判明hanmeiするsuru。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
情報jouhouのno出所shusshoをwoいわないでiwanaide、あるaru事実jijitsuをwo知っているshitteiruとtoもらすmorasuていねいなteineinaいいiiかたkataはha、「小鳥kotoriがga知らせてshiraseteくれたkureta」と’toいうiuことkotoであるdearu。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
手teはha我々warewareのno内uchiなるnaru感情kanjouをwo明らかにakirakani映し出すutsushidasu。
Hands reveal our inward emotions.
私watashiはha彼のkareno秘密himitsuをwoばらすbarasuとto脅しodoshiをwoかけたkaketa。
I threatened to reveal his secret.
警察keisatsuはha事件jikenのno真相shinsouをwo明らかにするakirakanisuruだろうdarou。
The police will reveal the truth of the case.
海umiのno秘密himitsuをwo解きほぐすtokihogusuことkotoはha誰dareにniできるdekiruだろうかdarouka。
Who is able to reveal the mysteries of the sea?
医師ishiがga患者kanjaのno秘密を漏らすhimitsuwomorasuのnoはha道義dougiにniもとるmotoru。
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
もしmoshi彼kareがga月tsukiにni１回kai、私watashiからkaraてがみtegamiをwoもらわなかったらmorawanakattara、教皇kyoukouのno秘密himitsuをwo世界sekaiにni発表happyouしshiますmasu。
If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.
どんなdonna事情jijouがgaあってatteもmo決してkesshiteそのsono秘密himitsuをwoもらしてmorashiteはhaいけないikenai。
On no account should you reveal the secret.
それらsoreraのno手紙tegamiをwo見るmiruだけdakeでde、彼女kanojoがga誠実なseijitsuna女性joseiだdaとtoわかるwakaru。
These letters reveal her to be an honest lady.
そのようなsonoyouna痕跡konsekiがgaくっきりとkukkirito残っているnokotteiruかどうかkadoukaによってniyotte、これらのkorerano人々hitobitoがgaいつもitsumo重労働juuroudouにni従事juujiしていたshiteitaかどうかkadoukaがgaわかるwakaru。
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.

Words

洗い出す【あらいだすaraidasu】洗いだす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to reveal something by washing the surface
強盗返し【がんどうがえしgandougaeshi・がんとうがえしgantougaeshi】龕灯返し・龕燈返しold

noun:

  • rotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for reveal:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary