Results, ruined

karewo破滅hametsuさせたsasetanoha彼のkareno病気byoukiというよりtoiuyorimoむしろmushiro彼のkareno怠惰taidaであるdearu
It is not his illness that ruined him so much as his idleness.
彼らkareraha寄ってyotteたかってtakatte我々warewareno計画keikakuwoだめdameniしてshiteしまったshimatta
They have, among them, ruined our plan.
kareha働きすぎてhatarakisugite体を壊したkaradawokowashita
He ruined his health by working too hard.
kareha働きすぎhatarakisugide健康kenkouwo台無しにしたdainashinishita
He ruined his health by working too hard.
kareha働きすぎてhatarakisugite健康kenkouwo害したgaishita
He worked so hard that he ruined his health.
kareha酒飲みsakenominoためtame健康kenkouwo害したgaishita
He was given to drinking and ruined his health.
karehasakewo飲みnomiすぎてsugitekaradawoだめdameniしたshita
He ruined his body by drinking too much.
kareha飲酒inshuniふけってfukette健康kenkouwo害したgaishita
He was given to drinking and ruined his health.
karehaもうmou一生isshou浮かび上がれないukabiagarenaiだろうdarou
He will be ruined for life.
karehaついにtsuini健康kenkouwoそこねたsokoneta
He ruined his health in the end.
廃墟haikyoとなったtonattaそのsonoshiroha現在genzai修復shuufukuchuuですdesu
The ruined castle is now under restoration.
私達watashitachiha破産hasanしたshitamo同然douzenda
We're as good as ruined.
私のwatashino洋服屋youfukuyaからkara戻ってきたmodottekitatokini破れていたyabureteita
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
私のwatashino忠告chuukokugaなかったらnakattarakareha破滅hametsuしていたshiteitaだろうdarou
But for my advice he would have been ruined.
私たちwatashitachiha台風taifuuga農作物nousakumotsuwo台無しにしたdainashinishitahinoことkotowo忘れませんwasuremasen
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
仕事shigotonoshiすぎsugidekareha体を壊したkaradawokowashita
He ruined his health by working too much.
ユーゴスラビアYUUGOSURABIAha過去kakoヶ月kagetsuにわたってniwatatte数千ninwo殺害satsugaishisho都市toshiwo破壊hakaiしてshite、130万ninwo難民nanminheto追いやっoiyataボスニアBOSUNIAnoセルビアSERUBIAjin武装busou勢力seiryokuno行動koudouha同国doukokuno責任sekinindehaないnaitoshiteiますmasu
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
もう一度mouichidoarashiga来ていたらkiteitara私たちwatashitachinomuraha壊滅kaimetsuしていたshiteitaでしょうdeshou
Another storm, and our village would have been ruined.
もう一度mouichido戦争sensougaあったらattara私達watashitachiha滅亡metsubouするsuruだろうdarou
Another war, and we will be ruined.
ぬかるんだnukarundamichide新しいatarashiikutsuga台無しdainashiになったninatta
The muddy road has ruined my new shoes.
このkonomachiha自然shizenno残忍なzanninnachikaraによってniyotte破壊hakaiされたsareta
The city was ruined by the brutal force of nature.
あなたanatano忠告chuukokugaなかったnakattaならばnarabakareha駄目dameになっていたninatteitaでしょうdeshou
If it hadn't been for your advice, he would have been ruined.
あなたanatano助力joryokugaなかったらnakattarakarehaだめdameになっていたninatteitaでしょうdeshou
Without your help, he would have been ruined.
あなたanatano貴重なkichouna援助enjogaなかったらnakattara全てsubeteha台無しdainashiniなっnataだろdarou
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
あなたanatano援助enjogaなかったらnakattara破産hasanshiたろうtarouni
Your help prevented me from being ruined.

Words

かたなしkatanashi Inflection

adjectival noun / noun:

  • spoiled; spoilt; ruined; loss of face
こうばくkoubaku Inflection

adjectival noun:

  • desolate (e.g. plains); ruined

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ruined:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary