Results, see them

上司joushigaいくらikura立派なrippanaことkotowo言ってittemo部下bukaha見るmiruところtokorohaちゃんとchanto見ているmiteiru
However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.
彼らkarerawo見送るmiokuru必要hitsuyouha無いnai
There's no need to see them off.
彼らkareraga一緒にisshoni座っているsuwatteirunowo見るmiruto双子futagodato思うomouだろうdarou
To see them sitting together, you'd take them for twins.
kareってtte意地悪ijiwarudato思わないomowanaiwatashigaホラーHORAAbutsuno映画eigaga嫌いkirainanowo知ってるshitteruくせにkuseniいつもitsumo見るmirundayoもうmouいやiyaんなっnnaちゃうchau
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.
知人chijinga増えればfuereba増えるfueruほどhodoそれだけsoredake会うau時間jikanga少なくsukunakuなるnaru
The more people you know, the less time you have to see them.
先ほどsakihodono彼らのkareranoやり取りyaritoriにはnihaひやひやhiyahiyaしたshitayoまさにmasani一触即発isshokusokuhatsuno危機kikiだったdattane
I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.
自然とshizento書籍shosekihaそれsorewo見るmirumenoものmonoda
Nature and books belong to the eyes that see them.
watashiha彼らkarerawo見送りmiokurini飛行場hikoujouまでmade行ったitta
I went to the airport to see them off.
私たちwatashitachiha時々tokidoki彼らkarerani会うau
We sometimes meet them.
古代kodaino天文学者tenmongakushahasoranoあるaru物体buttaiwo観察kansatsuするsuru道具douguwo持たなかったmotanakatta
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
もう一度mouichidoあのano人たちhitotachini会いaiたいtaino
I want to see them again.
はじめてhajimete彼らkarerani会ったattanohaいつitsuですかdesuka
When did you see them first?
それぞれsorezoreみんなminnaそのsono映画eigawo見に行ったminiitta
Every one of them went to see that movie.
そのsonohanahaよくyoku見えるmieruところtokoroならnaraどこにでもdokonidemo置いてoiteくださいkudasai
Put those flowers wherever we can see them well.
女性joseinokoega黙殺mokusatsusare女性joseino希望kibouha却下kyakkasareteitaそのsono当時touji彼女kanojoha女性joseiga立ち上がりtachiagarikoewo上げage選挙senkyokenwo獲得kakutokuするsurunowomiながらnagara生きikitekita
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.
女性joseiha沈黙chinmokusaseられrare女性joseino希望kibouha否定hiteisareteita時代jidainiあっateクーパーKUUPAAさんsanha生きiki続けtsuzuke女性joseiga立ち上がりtachiagarikoewo上げageそしてsoshiteついにtsuini投票touhyoukennitewo伸ばすnobasunowo目撃mokugekishitanoですdesu。Yes we can。watashiたちtachinihaできるdekirunoですdesu
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
あんなannaotokonokaoなんかnanka二度とnidotomiたくtakuないnaiからkaraあいつaitsuno写真shashinwo全部zenbuびりびりbiribirini破っyabute燃やしmoyashiteやっyatawa
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
中身nakamidehitowo判断handanするsuruto言うiuけれどkeredo結局kekkyokubokuたちtachiha表面hyoumenni表れarawareta部分bubunde判断handanするsuruしかshikaないnaiじゃjaないnaiですdesuka
We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge them based on their exterior?
tano写真shashinwoご覧goranniなりnariたいtai場合baaihaどうぞdouzo当方touhouまでmadego連絡renrakuくださいkudasai電子denshiメールMEERUdeお送りookuri致しitashiますmasu
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.

Words

せいseiせえseeirr.

noun:

  • consequence; outcome; result; blame - often ...のせい
なかにはnakaniha

adverb:

  • some (of them); among (them)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for see them:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary