Results, seen from

傍目八目hatame八mokuというtoiu言葉kotobaがgaあるaruようにyouni一度ichido協会kyoukaiからkara離れてhanarete、日本nipponサッカーSAKKAAをwoみてmite頂きitadakiたいtai。
Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.
私のwatashino見た限りではmitakagirideha、なかなかnakanaka良いyoi製品seihinだda。
From what I've seen of the product so far, it's pretty good.
離れてhanarete見るmiruとto、彼kareはha実際jissaiよりyoriずっとzutto若くwakaku見えるmieru。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.
離れたhanaretaところtokoroからkara見るmiruとto、それsoreはha人間ningenの様にnoyouni見えるmieru。
Seen from a distance, it looks like a man.
飛行機hikoukiからkara見るmiruとtoそのsono島shimaはha巨大なkyodainaクモKUMOのようにnoyouni見えるmieru。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
飛行機hikoukiからkara見るmiruとto、そのsono島々shimajimaはhaとてもtotemoきれいkireiだったdatta。
Seen from the plane, the islands were very pretty.
田舎inakaでdeはha、空soraのno色iroでdeもmo木の葉konohaのno色iroでもdemo、都会tokaiでde見るmiruのnoとtoはha全くmattaku違っているchigatteiru。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
頂上choujouからkara見るmiru日の出hinodeはha美しかったutsukushikatta。
The rising sun seen from the top was beautiful.
地球chikyuuはha上ueからkara見るmiruとtoオレンジORENJIのnoようだyouda。
The earth, seen from above, looks like an orange.
窓madoからkara見えるmieruのnoはha高いtakaiビルBIRUですdesu。
The high building can be seen from the window.
上ueからkara眺めたnagametaときtokiのnoそのsono島shimaはha形katachiがga洋ナシyouNASHIにni似ているniteiru。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
少しsukoshi離れたhanaretaところtokoroからkara見ればmirebaそれsoreはhaボールBOORUのようにnoyouni見えるmieru。
Seen from a distance, it looks like a ball.
駿河湾surugawanからkara見たmita富士山fujisanはha美しいutsukushii。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
自動車jidoushaやya通行人tsuukouninはha止まってtomatte小さいchiisaiおうちouchiがgaゆっくりとyukkurito動いてugoiteいくikuのnoをwo見送りましたmiokurimashita。
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
時間jikanにni縛られたshibarareta社会shakaiでdeはha、時tokiはha線senのようにnoyouni、つまりtsumari過去kakoからkara現在genzaiをwo通ってtootte未来miraiにni向かってmukatte延びるnobiru１本honのno直線chokusenと見られているtomirareteiru。
In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
私達watashitachiのno立っているtatteiruところtokoroからkara琵琶湖biwakoがga見えたmieta。
Lake Biwa could be seen from where we were standing.
私のwatashino持論jironのno一つhitotsuはha、物事monogotoはha少しsukoshiはなれたhanaretaところtokoroからkara見るmiruべきbekiだdaとtoいうiuことkotoであるdearu。
A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.
私たちwatashitachiがga立っているtatteiru場所bashoからkara琵琶湖biwakoがga見えたmieta。
Lake Biwa could be seen from where we were standing.
山yamaのno山頂sanchouからkara見るmiruとto、そのsono島shimaはhaとてもtotemo美しいutsukushii。
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
月tsukiからkara見るmiruとto、地球chikyuuはhaボールBOORUのようにnoyouni見えるmieru。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
空soraからkara見ればmirebaそのsono橋hashiはhaもっとmotto美しくutsukushiku見えるmieru。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
空soraからkara見るmiruとto川kawaはha巨大なkyodaina蛇hebiのようにnoyouni見えたmieta。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
空soraからkara見るmiruとto、そのsono島shimaはhaとてもtotemo美しかったutsukushikatta。
Seen from the sky, the island was very beautiful.
丘okaのno上ueからkara彼kareのno家ieがga見えたmieta。
His house could be seen from the top of the hill.
遠くからtookukara見ればmireba、そのsono丘okaはha象zouのnoようだyouda。
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
More results

Words

近点角【きんてんかくkintenkaku】

noun:

  • anomaly; angular distance of a planet from its perihelion as seen from the sun - Astronomy term
横顔☆【よこがおyokogao】

noun:

  • profile; face in profile; face seen from the side

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for seen from:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary